Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 38 | 3801 | 380003 | 无线电广播 | radio broadcasting | radiodifusión |
| 38 | 3801 | 380005 | 电视播放 | television broadcasting | teledifusión |
| 38 | 3801 | 380012 | 新闻社服务 | news agency services | servicios de agencias de noticias |
| 38 | 3801 | 380048 | 无线广播 | wireless broadcasting | servicios de difusión inalámbrica |
| 38 | 3801 | 380021 | 有线电视播放 | cable television broadcasting | teledifusión por cable |
| 38 | 3802 | 380022 | 手机通信服务 | mobile telephone communication services / cell phone communication services | servicios de comunicación por teléfonos móviles / servicios de comunicación por teléfonos celulares |
| 38 | 3802 | 380060 | 电话答录机出租 | rental of telephone answering apparatus | alquiler de contestadores telefónicos |
| 38 | 3802 | 380054 | 播客视频传输 | transmission of podcasts | transmisión de pódcast |
| 38 | 3802 | 380055 | 智能手机出租 | rental of smartphones | alquiler de teléfonos inteligentes [smartphones] |
| 38 | 3802 | 380056 | 位置定位服务（电信服务） | geolocation services [telecommunications services] | servicios de geolocalización [servicios de telecomunicaciones] |
| 38 | 3802 | 380057 | 提供区块链网络接入服务 | providing access to blockchain networks | suministro de acceso a redes de cadena de bloques |
| 38 | 3802 | 380058 | 在虚拟环境中提供聊天室 | providing chatrooms in virtual environments | suministro de foros de discusión [chats] en entornos virtuales |
| 38 | 3802 | 380059 | 为工作协作提供基于虚拟现实的在线论坛 | providing online virtual reality-based forums for work collaboration | suministro de foros en línea basados en la realidad virtual para la colaboración profesional |
| 38 | 3802 | 380004 | 信息传送 | message sending | envío de mensajes |
| 38 | 3802 | 380011 | 电传业务 | telex services | servicios de télex |
| 38 | 3802 | 380026 | 传真发送 | facsimile transmission | transmisión de faxes |
| 38 | 3802 | 380047 | 数字文件传送 | transmission of digital files | transmisión de archivos digitales / transmisión de archivos informáticos |
| 38 | 3802 | 380046 | 在线贺卡传送 | transmission of greeting cards online | transmisión de tarjetas de felicitación en línea |
| 38 | 3802 | 380006 | 电报传送 | transmission of telegrams | transmisión de telegramas |
| 38 | 3802 | 380053 | 视频点播传输 | video-on-demand transmission | transmisión de vídeo a la carta |
| 38 | 3802 | 380049 | 视频会议服务 | videoconferencing services | servicios de videoconferencia |
| 38 | 3802 | 380045 | 语音邮件服务 | voice mail services | servicios de buzón de voz |
| 38 | 3802 | 380023 | 计算机终端通信 | communications by computer terminals | comunicaciones por terminales de ordenador / comunicaciones por terminales de computadora |
| 38 | 3802 | 380022 | 移动电话通信 | mobile telephone communication services / cell phone communication services | servicios de comunicación por teléfonos móviles / servicios de comunicación por teléfonos celulares |
| 38 | 3802 | 380030 | 光纤通信 | communications by fibre optic networks / communications by fiber optic networks | comunicaciones por redes de fibra óptica |