Saltar al contenido principal

Tabla de productos y servicios similares

Notas del grupo similar 3009

Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)

1. Los fideos instantáneos y los fideos de almidón (vermicelli) instantáneos son similares al arroz instantáneo de 3007;

2. el papel comestible y el papel de arroz comestible se buscan de forma cruzada con los productos aceptados papel de arroz glutinoso para embalaje de 1609 de la 10.ª edición y anteriores.

Notas prácticas (J&C)

Este grupo abarca los fideos, la pasta, los fideos instantáneos, los fideos de almidón instantáneos, la masa, las obleas para rollitos de primavera, etc. Notas oficiales: los fideos instantáneos y los fideos de almidón instantáneos son similares al arroz instantáneo de 3007; el papel comestible y el papel de arroz comestible se buscan de forma cruzada con el papel de arroz glutinoso para embalaje de 1609 de la 10.ª edición y anteriores. La harina de arroz (en polvo) está en 3008, y los fideos de almidón están en 3012 (consejo práctico). Sin altas ni bajas en este grupo en 2026.

Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09

Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.

¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros

Clase Grupo N.º Chino Inglés Español
30 3009 300232 食物制作用生米糊 rice pulp for culinary purposes pasta de arroz para uso culinario
30 3009 300234 拉面 ramen ramen
30 3009 300239 可食用纸 edible paper papel comestible
30 3009 300240 可食用米纸 edible rice paper papel de arroz comestible
30 3009 300247 主要由意式面食制成的冻干食品 freeze-dried dishes with the main ingredient being pasta / lyophilized dishes with the main ingredient being pasta / lyophilised dishes with the main ingredient being pasta platos liofilizados cuyo ingrediente principal son las pastas alimenticias
30 3009 300273 乌冬面 udon noodles fideos udon
30 3009 300274 荞麦面条 soba noodles fideos soba
30 3009 300277 叻沙 laksa laksa
30 3009 300284 食用威化纸 edible paper wafers obleas de papel comestible
30 3009 300072 做蛋糕用面团 cake batter / cake dough mezclas pasteleras
30 3009 C300075 方便面 instant noodles fideos instantáneos
30 3009 C300075 方便粉丝 instant vermicelli ventiladores convenientes
30 3009 300220 生面团 dough masa para hornear
30 3009 300090 通心粉 macaroni macarrones [pastas alimenticias]
30 3009 C300076 食物制作用玉米糊 corn paste for food preparation pasta de maíz para la preparación de alimentos
30 3009 300164 食用麦芽膏 malt extract for food extractos de malta para uso alimenticio
30 3009 300165 人食用麦芽 malt for human consumption malta para la alimentación humana
30 3009 300202 面条为主的预制食物 noodle-based prepared meals comidas preparadas a base de fideos
30 3009 300003 意式面食 pasta pastas alimenticias
30 3009 300222 油酥面团 pastry dough masa de pastelería
30 3009 300103 面条 noodles fideos
30 3009 C300078 米粉(条状) rice noodles fideos de arroz
30 3009 300126 意大利面条 spaghetti espaguetis
30 3009 C300077 春卷皮 spring roll wrappers envoltorios de rollitos de primavera
30 3009 300132 意式细面条 vermicelli fideos vermicelli