Tabla de productos y servicios similares
0701 Máquinas agrícolas y sus partes (excepto pequeños aperos)
Notas del grupo similar 0701
Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)
1. Este grupo similar se busca de forma cruzada con las máquinas descascarilladoras de arroz de 0709 de la 10.ª edición y anteriores y con las máquinas recolectoras de té de 0708 de la 7.ª edición y anteriores;
2. las máquinas pulverizadoras son similares a los pulverizadores de insecticidas (herramientas de mano) y a las pistolas pulverizadoras de insecticidas de 0803, y se buscan de forma cruzada con los pulverizadores antiinsectos (herramientas de mano), los pulverizadores de insecticidas (herramientas de mano) y los pulverizadores para insecticidas de 0803 de la 9.ª edición y anteriores;
3. las máquinas de drenaje son similares a las máquinas de riego y drenaje para la agricultura de 1108.
Notas prácticas (J&C)
Este grupo abarca la maquinaria agrícola, la maquinaria de cosecha, los arados, las trilladoras, las descascarilladoras de grano, las máquinas pulverizadoras, las máquinas de drenaje, etc.; no incluye los pequeños aperos de labranza. Notas oficiales: las máquinas pulverizadoras son similares a los pulverizadores de insecticidas (herramientas de mano) de 0803; las máquinas de drenaje son similares a las máquinas de riego y drenaje para la agricultura de 1108; este grupo se busca de forma cruzada con las máquinas descascarilladoras de arroz de 0709 de la 10.ª edición y anteriores.
En 2026 se añadieron los «robots de cosecha para la agricultura». Los aperos de labranza manuales están en 0802 de la Clase 8, los tractores están en 1202 de la Clase 12 y el alquiler de maquinaria agrícola está en 4404 de la Clase 44 (consejo práctico).
Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 07 | 0701 | 070577 | 农用耕作机 | tilling machines for agricultural purposes | máquinas de labranza para uso agrícola |
| 07 | 0701 | 070627 | 农业用采收机器人 | agricultural harvesting robots | robots cosechadores para uso agrícola |
| 07 | 0701 | 070009 | 农业起卸机 | agricultural elevators | elevadores para uso agrícola |
| 07 | 0701 | 070388 | 非手动的农业器具 | agricultural implements, other than hand-operated | instrumentos agrícolas que no sean accionados manualmente |
| 07 | 0701 | 070058 | 捆干草装置 | binding apparatus for hay / trussing apparatus for hay | enfardadoras de heno |
| 07 | 0701 | 070058 | 捆干草机 | binding apparatus for hay / trussing apparatus for hay | enfardadoras de heno |
| 07 | 0701 | 070223 | 切草机刀片 | chaff cutter blades | cuchillas de cortadoras de paja |
| 07 | 0701 | 070210 | 稻草切割机 | straw [chaff] cutters / chaff cutters | cortadoras de paja |
| 07 | 0701 | 070210 | 切草机 | straw [chaff] cutters / chaff cutters | cortadoras de paja |
| 07 | 0701 | 070089 | 谷物脱壳机 | grain husking machines / corn husking machines / corn and grain husking machines | descascaradoras de cereales |
| 07 | 0701 | 070513 | 机动中耕机 | motorized cultivators | motocultores |
| 07 | 0701 | 070138 | 中耕机 | cultivators [machines] | cultivadoras [máquinas] |
| 07 | 0701 | 070158 | 排水机 | drainage machines | máquinas de drenaje |
| 07 | 0701 | 070169 | 谷物脱粒机 | grain separators | desgranadoras |
| 07 | 0701 | 070213 | 耙土机 | harrows | rastras |
| 07 | 0701 | 070051 | 收割机械 | harvesting machines / mowing and reaping machines | guadañadoras / cosechadoras |
| 07 | 0701 | 070188 | 割草机用刀 | knives for mowing machines | cuchillas de segadoras |
| 07 | 0701 | 070201 | 割草机 | lawnmowers [machines] | cortadoras de césped [máquinas] / cortadoras de pasto [máquinas] |
| 07 | 0701 | C070004 | 沼气出料机 | biogas slurry discharge machines | máquinas de descarga de lodos de biogás |
| 07 | 0701 | 070028 | 犁 | ploughs | arados |
| 07 | 0701 | 070100 | 犁铧 | ploughshares | rejas de arado / manceras de arado |
| 07 | 0701 | 070324 | 耙机 | raking machines | máquinas rastrilladoras |
| 07 | 0701 | 070268 | 收割机 | reapers | segadoras |
| 07 | 0701 | 070269 | 收割捆扎机 | reapers and binders | segadoras-agavilladoras |
| 07 | 0701 | 070270 | 收割脱粒机 | reapers and threshers | segadoras-trilladoras |