Saltar al contenido principal

Tabla de productos y servicios similares

Notas del grupo similar 3018

Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)

Este grupo similar se busca de forma cruzada con los aceites esenciales para aromatizar pasteles, los aceites esenciales para aromatizar bebidas y los aceites esenciales para aromatizar alimentos de 0305 de la 12.ª edición y anteriores y los aromatizantes para bebidas de 3203 de la 11.ª edición y anteriores.

Notas prácticas (J&C)

Este grupo se ajustó sustancialmente en 2026: se eliminaron cuatro artículos de aromatizantes «distintos de los aceites esenciales» y la «vainillina (sucedáneo de la vainilla)», y «los aromatizantes para alimentos (distintos de las esencias etéreas y los aceites esenciales)» se cambió por «los aromatizantes para alimentos»; se eliminaron las antiguas notas 1 y 2, y la nota se cambió para buscar de forma cruzada con los aceites esenciales para aromatizar pasteles, bebidas y alimentos de 0305 de la 12.ª edición y anteriores y los aromatizantes para bebidas de 3203 de la 11.ª edición y anteriores.

A partir de 2026, las empresas de aromatizantes alimentarios presentan en este grupo como «aromatizantes para alimentos», los aceites esenciales para la fabricación están en 0113 de la Clase 1, y los aromatizantes para tabaco están en 3406 de la Clase 34 (consejo práctico).

Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09

Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.

¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros

Solicite una marca en esta clase

Clase Grupo N.º Chino Inglés Español
30 3018 300011 食品用芳香剂 aromatic preparations for food preparaciones aromáticas para uso alimenticio
30 3018 300097 制糖果用薄荷 mint for confectionery menta para productos de confitería
30 3018 C300136 葡萄酒提味用烤制的天然碎木片 roasted natural wood chips for flavouring wine virutas de madera natural tostadas para aromatizar el vino
30 3018 300048 食品用香精 essences for foodstuffs esencias para alimentos

La información de esta página es de carácter general y no constituye asesoramiento jurídico. La normativa, las tasas, los plazos y las clasificaciones pueden cambiar. Consulte las publicaciones oficiales vigentes.
Esta tabla de clasificación está disponible para consulta en línea. No utilice herramientas automatizadas para extraer, descargar o copiar de forma masiva los datos recopilados por este sitio sin autorización. Si necesita utilizarlos de forma masiva, póngase en contacto con Jiancheng.

¿Tiene alguna pregunta sobre las tablas de clasificación?

Utilice el formulario para enviarnos una consulta general.

Abrir la página de contacto

Introduzca su nombre (sin direcciones web)
Por favor, introduzca una dirección de correo válida
Por favor, introduzca un número de teléfono válido
Describa su consulta (sin código HTML ni enlaces con formato, y como máximo una dirección web)
Verificación pendiente o demasiados envíos; inténtelo de nuevo más tarde