Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 2809（一） | 280176 | 举重用皮带（体育用品） | weight lifting belts [sports articles] | cinturones de halterofilia / cinturones de levantamiento de pesas [artículos de deporte] |
| 28 | 2809（一） | 280032 | 拳击手套 | boxing gloves | guantes de boxeo |
| 28 | 2809（一） | C280094 | 运动用护腕 | wrist guards for sports | muñequeras para deportes |
| 28 | 2809（一） | 280143 | 运动用护肘 | elbow guards for sports | coderas para deportes |
| 28 | 2809（一） | 280132 | 击剑用防护手套 | fencing gauntlets / fencing gloves | guantes de esgrima |
| 28 | 2809（一） | 280132 | 击剑手套 | fencing gauntlets / fencing gloves | guantes de esgrima |
| 28 | 2809（一） | 280072 | 竞技手套 | gloves for games | guantes [accesorios para juegos] |
| 28 | 2809（一） | 280153 | 高尔夫球手套 | golf gloves | guantes de golf |
| 28 | 2809（二） | 280099 | （冰刀）冰鞋 | ice skates | patines de hielo |
| 28 | 2809（二） | 280182 | 轮滑鞋 | in-line roller skates | patines en línea |
| 28 | 2809（一） | 280144 | 运动用护膝 | knee guards for sports | rodilleras para deportes |
| 28 | 2809（一） | 280131 | 击剑用面罩 | fencing masks | caretas de esgrima |
| 28 | 2809（一） | 280196 | 下体弹力护身（体育用品） | athletic supporters [sports articles] | suspensorios para deportistas [artículos de deporte] |
| 28 | 2809（一） | C280089 | 运动用护肚 | abdominal protectors for sports | protectores abdominales para deportes |
| 28 | 2809（一） | C280092 | 运动用护胸 | chest protectors for sports | protectores de pecho para deportes |
| 28 | 2809（一） | C280091 | 运动用护面 | face protectors for sports | protectores faciales para deportes |
| 28 | 2809（一） | C280087 | 运动用护腿 | leg guards for sports | protectores de piernas para deportes |
| 28 | 2809（一） | C280086 | 运动用护掌 | palm protectors for sports | protectores de palma para deportes |
| 28 | 2809（一） | C280085 | 运动用护腰 | waist protectors for sports | protectores lumbares para deportes |
| 28 | 2809（一） | 280147 | 保护垫（运动服部件） | protective paddings [parts of sports suits] | protectores acolchados [partes de ropa de deporte] |
| 28 | 2809（二） | 280098 | 旱冰鞋 | roller skates | patines de ruedas |
| 28 | 2809（一） | 280186 | 运动员用松香 | rosin used by athletes | colofonia para deportistas |
| 28 | 2809（一） | 280046 | 运动用护胫 | shin guards for sports | espinilleras para deportes |
| 28 | 2809（二） | 280187 | 雪鞋 | snowshoes | raquetas de nieve |
| 28 | 2809（一） | C280090 | 运动腰带 | sports belts | cinturón deportivo |