Panorama del marco jurídico

El sistema de propiedad intelectual de Hong Kong se basa principalmente en las siguientes normas:

• «Ordenanza de Patentes» (Patents Ordinance, Cap. 514)

• «Ordenanza de Marcas» (Trade Marks Ordinance, Cap. 559)

• «Ordenanza de Diseños Registrados» (Registered Designs Ordinance, Cap. 522)

• «Ordenanza de Derecho de Autor» (Copyright Ordinance, Cap. 528)

La autoridad competente es el Departamento de Propiedad Intelectual (Intellectual Property Department, IPD), dependiente de la Oficina de Comercio y Desarrollo Económico del Gobierno de la RAE de Hong Kong (Commerce and Economic Development Bureau, CEDB).
Hong Kong es miembro de la OMPI (WIPO) y, mediante la articulación con la Administración Nacional de Propiedad Intelectual de China (CNIPA), participa en los procedimientos de extensión del Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT).

Cooperación internacional y articulación del sistema

• Hong Kong ha establecido un mecanismo de cooperación en el examen de patentes con la Administración Nacional de Propiedad Intelectual de China (CNIPA);

• mantiene relaciones de extensión y reconocimiento mutuo con la Oficina de Propiedad Intelectual del Reino Unido (UKIPO) y la Oficina Europea de Patentes (EPO);

• coopera con la OMPI (WIPO) en formación sobre propiedad intelectual y en el intercambio de bases de datos;

• los tribunales de Hong Kong cuentan con un tribunal especializado en propiedad intelectual (IP Court), que garantiza la tutela judicial efectiva.

Régimen de marcas

Vías de solicitud

• se pueden presentar solicitudes directamente ante el Departamento de Propiedad Intelectual (IPD);

• actualmente no es posible designar Hong Kong a través del Sistema de Madrid (Madrid Protocol); las solicitudes deben presentarse por separado.

Norma de clasificación

• se aplica la Clasificación de Niza (Nice Classification);

• se admiten solicitudes de una sola clase o multiclase.

Procedimiento de examen

• examen de forma: aprox. 1 mes;

• examen de fondo: aprox. 6‑8 meses;

• periodo de oposición: se pueden presentar oposiciones dentro de los 3 meses siguientes a la publicación.

Uso y renovación

• la duración inicial del registro es de 10 años y puede renovarse indefinidamente;

• el no uso continuado durante 3 años puede dar lugar a la cancelación.

Rasgos del examen

• el examen puede realizarse en chino o en inglés (a elección del solicitante);

• el examen se centra en el carácter distintivo y el riesgo de confusión con derechos anteriores;

• los procedimientos de examen, oposición y renovación pueden completarse a través del sistema IPD e-filing;

• la base de datos oficial es IPD Trademark Search.

Régimen de patentes

Tipos de protección y duración

• Patente estándar (Standard Patent): 20 años desde la fecha de presentación;

• Patente de corta duración (Short-term Patent): 8 años desde la fecha de presentación.

Mecanismo de examen

En Hong Kong rige un sistema de patentes de doble vía:

1. Sistema de re-registro de patentes (Re-registration System)

• se basa en los títulos de concesión emitidos por la Administración Nacional de Propiedad Intelectual de China (CNIPA), la Oficina de Propiedad Intelectual del Reino Unido (UKIPO) o la Oficina Europea de Patentes (EPO, designando al Reino Unido) para efectuar el re-registro en Hong Kong;

• la solicitud de re-registro debe presentarse en el plazo de 6 meses a partir de la concesión de la patente extranjera.

2. Sistema de concesión original de patentes (Original Grant Patent System, OGPS)

• en vigor desde diciembre de 2020;

• las solicitudes pueden presentarse directamente ante el IPD de Hong Kong para su examen local;

• el plazo de protección es igualmente de 20 años.

Vías internacionales

• Hong Kong no es un Estado contratante independiente del PCT, pero acepta solicitudes internacionales mediante el mecanismo de extensión PCT de China;

• los solicitantes extranjeros pueden entrar en la fase de Hong Kong a través de la Administración Nacional de Propiedad Intelectual de China.

Rasgos del sistema

• es posible presentar paralelamente solicitudes de patente estándar y de patente de corta duración;

• el plazo de examen (OGPS) suele ser de unos 24‑36 meses;

• las patentes de corta duración solo se someten a examen de forma;

• los idiomas oficiales son el chino y el inglés.

Protección de diseños industriales

Base jurídica

• «Ordenanza de Diseños Registrados» (Registered Designs Ordinance, Cap. 522).

Ámbito de protección

• las características de forma, líneas, dibujos, colores y ornamentación de los productos;

• no se incluyen las características puramente funcionales o técnicas.

Plazo de protección

• protección de 5 años desde la fecha de registro, renovable 4 veces, hasta un máximo de 25 años.

Procedimiento de examen

• el plazo de examen es de aproximadamente 2‑3 meses;

• el examen puede realizarse en chino o en inglés;

• el examen se limita a los requisitos formales y de novedad.

Características del sistema

• un solo registro surte efecto en todo el territorio de Hong Kong;

• el examen no entra a valorar el nivel de creatividad;

• mediante el Acuerdo de La Haya (Hague Agreement) es posible obtener protección internacional que cubra China, pero Hong Kong requiere un registro independiente.