Tabla de productos y servicios similares
2112 Utensilios de limpieza doméstica
Notas del grupo similar 2112
Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)
1. Este grupo similar se busca de forma cruzada con los paños para limpiar gafas de 0921 de la 12.ª edición y anteriores, los mangos de escoba metálicos de 0609 y los mangos de escoba no metálicos de 2003 de la 10.ª edición y anteriores;
2. los guantes domésticos, los guantes de pulido, los guantes de jardinería y los guantes para lavar el coche se buscan de forma cruzada con 2408 de la 10.ª edición y anteriores;
3. los quitapelusas (eléctricos o no eléctricos) se buscan de forma cruzada con los recortadores de pelusa de 0810 y los productos aceptados recortadores de pelusa de 0806 de la 10.ª edición y anteriores.
Notas prácticas (J&C)
Este grupo abarca las escobas, las fregonas, los paños de limpieza, los guantes domésticos, los paños para limpiar gafas, los quitapelusas, etc. Cambios en 2026: los paños para limpiar gafas se trasladaron desde 0921 de la Clase 9, y la nota 1 se modificó en consecuencia para buscar de forma cruzada con los paños para limpiar gafas de 0921 de la 12.ª edición y anteriores. Notas oficiales: los guantes domésticos y los guantes de jardinería se buscan de forma cruzada con 2408 de la 10.ª edición y anteriores; los quitapelusas se buscan de forma cruzada con 0810 y 0806 de la 10.ª edición y anteriores.
Los aparatos de limpieza eléctricos (aspiradoras) están en 0752 de la Clase 7, y los preparados de limpieza están en 0302 de la Clase 3 (consejo práctico).
Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 2112 | 210282 | 抹布 | dusting cloths [rags] | paños [trapos] para quitar el polvo / trapos para quitar el polvo |
| 21 | 2112 | 210281 | 羽毛掸 | feather-dusters | plumeros |
| 21 | 2112 | 210125 | 家具掸 | furniture dusters | paños para desempolvar muebles |
| 21 | 2112 | 210321 | 园艺手套 | gardening gloves | guantes de jardinería |
| 21 | 2112 | C210045 | 玻璃防雾布 | anti-fog cloths for glass | paño antivaho para vidrio |
| 21 | 2112 | 210294 | 抛光用手套 | polishing gloves | guantes para lustrar |
| 21 | 2112 | 210290 | 家务手套 | gloves for household purposes | guantes para uso doméstico |
| 21 | 2112 | 210357 | 厨房用隔热手套 | oven mitts / kitchen mitts / barbecue mitts | manoplas de cocina / manoplas de barbacoa / manoplas de horno |
| 21 | 2112 | 210135 | 拖把* | mops* | mopas* / fregonas / trapeadores* |
| 21 | 2112 | 210357 | 烤箱用手套 | oven mitts / kitchen mitts / barbecue mitts | manoplas de cocina / manoplas de barbacoa / manoplas de horno |
| 21 | 2112 | 210168 | 擦洗垫 | scouring pads | estropajos para fregar |
| 21 | 2112 | 210186 | 家用抛光设备和机器（非电动） | polishing apparatus and machines, for household purposes, non-electric | aparatos y máquinas de lustrar no eléctricos para uso doméstico |
| 21 | 2112 | 210100 | 抛光用皮革 | polishing leather | cuero para lustrar |
| 21 | 2112 | 210187 | 抛光材料（使发光用）（制剂、纸、石料除外） | polishing materials for making shiny, except preparations, paper and stone | materiales para pulir [sacar brillo] que no sean preparaciones ni papel ni piedra |
| 21 | 2112 | 210066 | 金属制擦锅器 | saucepan scourers of metal | estropajos metálicos para fregar / esponjas metálicas para fregar |
| 21 | 2112 | 210124 | 海绵夹持器 | sponge holders | portaesponjas [esponjeras] / esponjeras [portaesponjas] |
| 21 | 2112 | 210280 | 家用海绵 | sponges for household purposes | esponjas para uso doméstico |
| 21 | 2112 | C210043 | 钢丝轮 | steel wire brushes [wheels] | cepillos de alambre de acero [ruedas] |
| 21 | 2112 | 210005 | 清洁用钢丝绒 | steel wool for cleaning | lana de acero para limpiar |
| 21 | 2112 | 210080 | 非电动打蜡设备 | apparatus for wax-polishing, non-electric | enceradoras no eléctricas |
| 21 | 2112 | 210264 | 擦鞋用非电动打蜡机 | wax-polishing appliances, non-electric, for shoes | aparatos no eléctricos para lustrar el calzado |
| 21 | 2112 | 210163 | 清洁用废羊毛 | wool waste for cleaning | desechos de lana para limpiar / desperdicios de lana para limpiar |
| 21 | 2112 | 210456 | 簸箕 | dustpans | recogedores |