Tabla de productos y servicios similares
1601 Papel para uso industrial
Notas del grupo similar 1601
Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)
El papel es similar a 1602, 1603, 1604, 1605 y al primer párrafo de 1609, y se busca de forma cruzada con el papel autoadhesivo de 1615 de la 10.ª edición y anteriores.
Notas prácticas (J&C)
Este grupo abarca los papeles básicos: papel, papel de pasta de madera, pergamino, washi, papel de gasa, etc. Nota oficial: el papel es similar a 1602, 1603, 1604, 1605 y al primer párrafo de 1609, y se busca de forma cruzada con el papel autoadhesivo de 1615 de la 10.ª edición y anteriores.
Presentar «papel» hace que la marca sea similar a varios grupos de productos de papel de la Clase 16, lo que da el mayor alcance de búsqueda de similitud; la pulpa de papel está en 0116 de la Clase 1 (consejo práctico). Sin altas ni bajas en este grupo en 2026.
Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
Solicite una marca en esta clase
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 1601 | 160372 | 和纸 | washi | washi [papel japonés] |
| 16 | 1601 | 160408 | 纱纸 | tissue paper | papel de seda |
| 16 | 1601 | C160010 | 油毡原纸 | roofing felt base paper | papel base para fieltro asfáltico para techos |
| 16 | 1601 | C160008 | 铜版纸 | art paper | papel cuché |
| 16 | 1601 | C160004 | 印刷纸(包括胶版纸、新闻纸、书刊用纸、证券纸、凹版纸、凸版纸) | printing paper, including offset paper, newsprint, book paper, bond paper, gravure paper and letterpress paper | papel de impresión (incluido papel offset, papel de periódico, papel para libros, papel bond, papel para huecograbado y papel para impresión tipográfica) |
| 16 | 1601 | C160003 | 纸粕辊纸(包括羊毛纸、石棉纸、棉料纸) | roll paper, including wool paper, asbestos paper and cotton paper | papel para rodillos de calandra (incluidos papel de lana, papel de amianto y papel de algodón) |
| 16 | 1601 | C160005 | 精布轮纸 | paper for polishing wheels | papel para ruedas de pulir |
| 16 | 1601 | C160011 | 植绒纸 | flocked paper | papel flocado |
| 16 | 1601 | 160006 | 纸* | paper* | papel* |
| 16 | 1601 | 160244 | 纸带(非缝纫用品、非发饰) | paper ribbons, other than haberdashery or hair decorations | cintas de papel, que no sean de mercería o para el cabello |
| 16 | 1601 | 160191 | 混凝纸 | papier mâché | papel maché / cartón piedra |
| 16 | 1601 | 160210 | 羊皮纸 | parchment paper | papel pergamino |
| 16 | 1601 | C160006 | 膏药纸 | paper for medicated plasters | papel para emplastos |
| 16 | 1601 | C160002 | 塑料贴面底层纸 | base paper for plastic laminates | papel de soporte de chapa de plástico |
| 16 | 1601 | C160007 | 制版纸 | plate making paper | papel para hacer planchas |
| 16 | 1601 | C160001 | 砂管纸 | sand tube paper | papel de tubo de arena |
| 16 | 1601 | C160009 | 钢纸原纸 | vulcanized fibre base paper | papel base para fibra vulcanizada |
| 16 | 1601 | 160279 | 木浆纸 | wood pulp paper | papel de madera |