Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 1601 | 160408 | 纱纸 | tissue paper | papel de seda |
| 16 | 1601 | 160372 | 和纸 | washi | washi [papel japonés] |
| 16 | 1601 | 160210 | 羊皮纸 | parchment paper | papel pergamino |
| 16 | 1601 | 160279 | 木浆纸 | wood pulp paper | papel de madera |
| 16 | 1601 | C160009 | 钢纸原纸 | steelbasepaper | Papel base de papel de acero |
| 16 | 1601 | C160001 | 砂管纸 | sandtubepaper | Papel de tubo de arena |
| 16 | 1601 | C160007 | 制版纸 | platemakingpaper | Papel para hacer planchas |
| 16 | 1601 | C160002 | 塑料贴面底层纸 | plasticbottompaper | Papel de soporte de chapa de plástico |
| 16 | 1601 | C160006 | 膏药纸 | plasterpaper | Papel de yeso |
| 16 | 1601 | C160010 | 油毡原纸 | asphaltsaturatedfelt | Papel de fieltro de linóleo |
| 16 | 1601 | 160191 | 混凝纸 | papier mâché | papel maché / cartón piedra |
| 16 | 1601 | 160244 | 纸带(非缝纫用品、非发饰) | paper ribbons, other than haberdashery or hair decorations | cintas de papel, que no sean de mercería o para el cabello |
| 16 | 1601 | 160006 | 纸* | paper* | papel* |
| 16 | 1601 | C160011 | 植绒纸 | flockdusedpaper | Papel flocado |
| 16 | 1601 | C160005 | 精布轮纸 | finebabricringpaper | Papel de rueda de tela fina |
| 16 | 1601 | C160003 | 纸粕辊纸(包括羊毛纸、石棉纸、棉料纸) | filledrollpaper(woolpaper,asbestospaper | Rollos de pulpa de papel (incluidos papel de lana, papel de amianto y papel de algodón) |
| 16 | 1601 | C160004 | 印刷纸(包括胶版纸、新闻纸、书刊用纸、证券纸、凹版纸、凸版纸) | cottonpaper,typingpaper) | Papel de impresión (incluido papel offset, papel de periódico, papel para libros, papel bond, papel para huecograbado y papel para impresión tipográfica) |
| 16 | 1601 | C160008 | 铜版纸 | copperplatepaper | papel cuché |
