Saltar al contenido principal

Tabla de productos y servicios similares

Notas del grupo similar 1607

Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)

El primer párrafo es similar a los impresos de la Parte (1) de 1605 y a las publicaciones impresas de la Parte (1) de 1606.

Notas prácticas (J&C)

Este grupo abarca los cuadros, las acuarelas, los grabados, las fotografías, las cromolitografías, las imágenes para transferir, etc. Nota oficial: el primer párrafo es similar a los impresos de la Parte (1) de 1605 y a las publicaciones impresas de la Parte (1) de 1606. Las pinturas al óleo se presentan en este grupo, los marcos están en 2004 de la Clase 20, y los servicios de galería están en la Clase 41 (consejo práctico). Sin altas ni bajas en este grupo en 2026.

Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09

Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.

¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros

Clase Grupo N.º Chino Inglés Español
16 1607 C160055 油画 oil paintings pinturas al óleo
16 1607 C160053 年画 New Year pictures estampas de Año Nuevo chino
16 1607 160090 彩色石印画片 chromolithographs [chromos] / chromos cromolitografías
16 1607 160119 转印用图画 transfers [decalcomanias] / decalcomanias calcomanías*
16 1607 160028 雕版版画 engravings grabados / objetos de arte grabados
16 1607 160129 蚀刻版画 etchings aguafuertes [grabados]
16 1607 160168 书画刻印作品 graphic representations representaciones gráficas
16 1607 160029 平版印刷工艺品 lithographic works of art objetos de arte litografiados
16 1607 160187 石版画 lithographs litografías
16 1607 160204 石印油画 oleographs oleografías
16 1607 160030 镶框或未镶框的绘画 paintings [pictures], framed or unframed cuadros [pinturas] enmarcados o no / pinturas [cuadros] enmarcadas o no
16 1607 160221 照相板 photo-engravings fotograbados
16 1607 160219 镶嵌照片用装置 apparatus for mounting photographs encoladoras para uso fotográfico
16 1607 160147 照片(印制的) photographs [printed] fotografías [impresas]
16 1607 160014 图画 pictures ilustraciones
16 1607 160228 肖像 portraits retratos
16 1607 160260 邮票 postage stamps sellos postales / estampillas [sellos postales] / timbres [sellos postales]
16 1607 C160054 宣传画 publicity posters carteles
16 1607 C160056 剪纸 paper cuts [handicraft] recortes de papel [artesanía]
16 1607 C160057 照相角 photo corners esquineros para fotografías
16 1607 160020 水彩画 aquarelles / watercolors [paintings] / watercolours [paintings] acuarelas