Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 2507 | 250110 | 木鞋 | wooden shoes | zuecos [calzado] |
| 25 | 2508 | 250186 | 帽（头戴物） | headwear | artículos de sombrerería |
| 25 | 2508 | C250020 | 斗笠 | bamboo rain hats | sombrero de bambú |
| 25 | 2508 | 250009 | 贝雷帽 | berets | boinas |
| 25 | 2508 | 250030 | 帽檐 | cap peaks | viseras para gorras |
| 25 | 2508 | 250059 | 耳套（服装） | ear muffs [clothing] | orejeras [prendas de vestir] |
| 25 | 2508 | 250028 | 帽衬架（支撑架） | hat frames [skeletons] | armaduras de sombreros |
| 25 | 2508 | 250046 | 帽 | hats | sombreros |
| 25 | 2508 | 250012 | 帽子 | caps being headwear | gorras |
| 25 | 2508 | 250027 | 风帽（服装） | hoods [clothing] | capuchas |
| 25 | 2508 | 250162 | 纸帽子（服装） | paper hats [clothing] | sombreros de papel [prendas de vestir] |
| 25 | 2508 | 250024 | 无檐便帽 | skull caps | solideos |
| 25 | 2508 | 250076 | 大礼帽 | top hats | sombreros de copa |
| 25 | 2508 | 250170 | 空顶帽 | visors being headwear | viseras en cuanto artículos de sombrerería |
| 25 | 2508 | 250142 | 头带（服装） | headbands [clothing] | bandas para la cabeza [prendas de vestir] |
| 25 | 2509 | 250176 | 吸汗袜 | sweat-absorbent socks | calcetines absorbentes del sudor |
| 25 | 2509 | 250207 | 电热袜 | electrically heated socks | calcetines electrotérmicos |
| 25 | 2509 | 250208 | 电热或非电热暖脚套 | footmuffs, electrically heated or not electrically heated | folgos electrotérmicos o no |
| 25 | 2509 | 250038 | 袜带 | garters | ligas [ropa interior] |
| 25 | 2509 | 250013 | 袜 | hosiery | prendas de calcetería / prendas de mediería |
| 25 | 2509 | 250088 | 紧腿裤（暖腿套） | leggings [leg warmers] / leg warmers | calentadores de piernas |
| 25 | 2509 | 250088 | 暖腿套 | leggings [leg warmers] / leg warmers | calentadores de piernas |
| 25 | 2509 | 250037 | 吊袜带 | sock suspenders | ligas para calcetines |
| 25 | 2509 | 250036 | 短袜* | socks* | calcetines |
| 25 | 2509 | C250023 | 袜套 | ankle socks | cubrepiés |