Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 2504 | 250045 | 服装* | clothing* | prendas de vestir* / ropa* / vestimenta |
| 25 | 2504 | C250033 | 雨披 | rain capes | poncho |
| 25 | 2504 | C250011 | 雨衣 | raincoats | impermeable |
| 25 | 2504 | 250087 | 防水服 | waterproof clothing | prendas de vestir impermeables / impermeables |
| 25 | 2505 | 250045 | 服装* | clothing* | prendas de vestir* / ropa* / vestimenta |
| 25 | 2505 | 250153 | 化装舞会用服装 | masquerade costumes | trajes de disfraces |
| 25 | 2505 | C250014 | 舞衣 | dance costumes | traje de baile |
| 25 | 2505 | C250012 | 戏装 | theatrical costumes | disfraces |
| 25 | 2505 | C250013 | 秧歌服 | yangko dance costumes | disfraz de yangge |
| 25 | 2507 | 250175 | 短靴 | ankle boots | botines |
| 25 | 2507 | 250185 | 鞋跟保护套 | heel protectors for shoes | protectores de tacón para zapatos |
| 25 | 2507 | C250035 | 电热靴 | electrically heated boots | botas con calefacción eléctrica |
| 25 | 2507 | 250004 | 浴室凉鞋 | bath sandals | sandalias de baño |
| 25 | 2507 | 250005 | 浴室拖鞋 | bath slippers | zapatillas de baño / pantuflas de baño |
| 25 | 2507 | 250105 | 海滨浴场用鞋 | beach shoes | calzado de playa |
| 25 | 2507 | 250040 | 靴帮 | boot uppers | cañas de botas |
| 25 | 2507 | 250145 | 滑雪靴 | ski boots | botas de esquí |
| 25 | 2507 | 250014 | 靴* | boots* | botas* |
| 25 | 2507 | 250141 | 运动靴 | boots for sports | botas de deporte |
| 25 | 2507 | C250029 | 爬山鞋（带金属钉） | climbing shoes with metal spikes | calzado de montañismo con clavos metálicos |
| 25 | 2507 | 250073 | 麻绳编制厚底鞋 | espadrilles | alpargatas |
| 25 | 2507 | 250173 | 毡靴 | valenki [felted boots] | valenki [botas de fieltro] |
| 25 | 2507 | 250134 | 足球鞋钉 | studs for football shoes / studs for football boots | tacos para botas de fútbol / tapones para botines de fútbol |
| 25 | 2507 | 250075 | 足球鞋 | football shoes / football boots | botas de fútbol / botines de fútbol |
| 25 | 2507 | 250075 | 足球靴 | football shoes / football boots | botas de fútbol / botines de fútbol |