Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 2507 | 250048 | 鞋用金属配件 | fittings of metal for footwear | herrajes para el calzado |
| 25 | 2507 | 250116 | 鞋后跟 | heelpieces for footwear | alzas de talón para el calzado |
| 25 | 2507 | 250001 | 鞋用防滑配件 | non-slipping devices for footwear | antideslizantes para el calzado |
| 25 | 2507 | 250016 | 鞋尖 | tips for footwear | punteras de calzado |
| 25 | 2507 | 250118 | 鞋用滚边 | welts for footwear | viras de calzado |
| 25 | 2507 | 250003 | 鞋（脚上的穿着物）* | footwear* | calzado* |
| 25 | 2507 | 250061 | 鞋面 | footwear uppers | palas de calzado |
| 25 | 2507 | 250083 | 护腿鞋罩用系带 | gaiter straps | trabillas de polainas |
| 25 | 2507 | 250080 | 橡胶套鞋 | galoshes / goloshes | galochas / chanclos |
| 25 | 2507 | 250085 | 体操鞋 | gymnastic shoes | zapatillas de gimnasia |
| 25 | 2507 | 250015 | 中筒靴 | half-boots | botas de media caña |
| 25 | 2507 | 250131 | 鞋跟 | heels | tacones |
| 25 | 2507 | 250041 | 鞋内底 | inner soles | plantillas* |
| 25 | 2507 | C250019 | 鞋垫 | insoles | plantilla |
| 25 | 2507 | C250015 | 跳鞋 | jumping shoes | zapatos para saltar |
| 25 | 2507 | C250017 | 爬山鞋 | mountaineering shoes | calzado de montañismo |
| 25 | 2507 | C250018 | 雨鞋 | rain boots | botas de lluvia |
| 25 | 2507 | C250016 | 跑鞋（带金属钉） | running shoes with metal spikes | zapatillas para correr (con clavos metálicos) |
| 25 | 2507 | 250111 | 凉鞋 | sandals | sandalias |
| 25 | 2507 | 250130 | 鞋* | shoes* | zapatos |
| 25 | 2507 | 250101 | 拖鞋 | slippers | pantuflas / escarpines / patucos / zapatillas de interior |
| 25 | 2507 | 250129 | 鞋底 | soles for footwear | suelas de calzado |
| 25 | 2507 | 250193 | 护踝鞋罩 | spats | polainas bajas |
| 25 | 2507 | 250062 | 护腿鞋罩 | gaiters | polainas |
| 25 | 2507 | 250132 | 运动鞋 | sports shoes | zapatillas de deporte |