Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 1806 | 180117 | 马鞍用垫 | pads for horse saddles | almohadillas para sillas de montar |
| 18 | 1806 | 180072 | 缰绳 | reins | riendas |
| 18 | 1806 | 180081 | 马鞍 | riding saddles | sillas de montar |
| 18 | 1806 | 180097 | 马鞍套 | covers for horse saddles | fundas para sillas de montar |
| 18 | 1806 | 180004 | 鞍架 | saddle trees | arzones de sillas de montar |
| 18 | 1806 | 180082 | 鞍具 | saddlery | artículos de guarnicionería |
| 18 | 1806 | 180119 | 马镫 | stirrups | estribos |
| 18 | 1806 | 180045 | 马镫橡皮件 | parts of rubber for stirrups | piezas de caucho para estribos |
| 18 | 1806 | 180034 | 皮带（鞍具） | straps of leather [saddlery] | correas de cuero [artículos de guarnicionería] |
| 18 | 1806 | 180057 | 挽绳（马具） | traces [harness] | tiros [arreos] |
| 18 | 1806 | 180049 | 鞭子 | whips | fustas / látigos |
| 18 | 1806 | 180006 | 马鞍扣栓 | fastenings for saddles | cinchas de sillas de montar |
| 19 | 1901 | 190027 | 木材 | building timber / lumber | madera de construcción / madera de obra |
| 19 | 1901 | 190027 | 建筑用木材 | building timber / lumber | madera de construcción / madera de obra |
| 19 | 1901 | 190125 | 狭木板 | cask wood / stave wood | madera para duelas |
| 19 | 1901 | 190125 | 制桶用木板 | cask wood / stave wood | madera para duelas |
| 19 | 1901 | 190111 | 建筑用压缩软木 | agglomerated cork for building | corcho aglomerado para la construcción |
| 19 | 1901 | 190106 | 拼花地板条 | parquet floor boards | tablas de parqué |
| 19 | 1901 | 190015 | 木衬条 | furrings of wood | ristreles / listones de madera para el artesonado |
| 19 | 1901 | C190001 | 纤维板 | fibreboard | tableros de fibra |
| 19 | 1901 | C190003 | 镁铝曲板 | magnesium-aluminium curved panels | placa curva de magnesio y aluminio |
| 19 | 1901 | 190127 | 可塑木料 | mouldable wood / moldable wood | madera moldeable |
| 19 | 1901 | 190149 | 建筑用厚木板 | planks of wood for building | tablones de madera para la construcción |
| 19 | 1901 | 190028 | 胶合板 | plywood | contrachapados |
| 19 | 1901 | C190002 | 树脂复合板 | resin composite panels | paneles compuestos de resina |