Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 1902 | 190023 | 混凝土 | concrete | hormigón / concreto |
| 19 | 1902 | C190004 | 膨胀珍珠岩 | expanded perlite | perlita expandida |
| 19 | 1902 | 190098 | 花岗石 | granite | granito |
| 19 | 1902 | 190099 | 沙砾 | gravel | grava |
| 19 | 1902 | 190053 | 砂浆 | mortar for building / grout | mortero para la construcción |
| 19 | 1902 | 190053 | 建筑灰浆 | mortar for building / grout | mortero para la construcción |
| 19 | 1902 | 190052 | 石灰 | lime* | cal* |
| 19 | 1902 | 190043 | 石灰石 | limestone / calcareous stone | caliza / piedra caliza |
| 19 | 1902 | 190116 | 碎石 | macadam | macadán |
| 19 | 1902 | 190120 | 大理石 | marble | mármol |
| 19 | 1902 | 190132 | 建筑用橄榄石 | olivine for building | olivina para la construcción |
| 19 | 1902 | 190200 | 非金属铺路块料 | paving blocks, not of metal | pavimentos no metálicos |
| 19 | 1902 | 190244 | 斑岩（石头） | porphyry [stone] | pórfido [piedra] |
| 19 | 1902 | 190011 | 制陶器用黏土 | potters' clay | arcilla de alfarería |
| 19 | 1902 | 190073 | 建筑用石英 | quartz for building | cuarzo para la construcción |
| 19 | 1902 | 190051 | 筑路或铺路材料 | materials for making and coating roads | materiales de construcción y revestimiento de calzadas |
| 19 | 1902 | 190253 | 水晶石 | rock crystal | cristal de roca |
| 19 | 1902 | 190007 | 屋顶石板片 | roofing slates | pizarras para techados |
| 19 | 1902 | 190237 | 块石 | rubble | cantos rodados |
| 19 | 1902 | 190010 | 细沙 | silver sand | arena argentífera |
| 19 | 1902 | 190166 | 砂（铸造砂除外） | sand, except foundry sand | arena, excepto arena de fundición |
| 19 | 1902 | 190100 | 建筑用砂石 | sandstone for building | gres para la construcción / arenisca para la construcción |
| 19 | 1902 | 190059 | 片岩 | schists | esquistos |
| 19 | 1902 | 190168 | 硅石（石英） | silica [quartz] | sílice [cuarzo] |
| 19 | 1902 | 190104 | 炉渣（建筑材料） | slag [building material] | escorias [materiales de construcción] |