Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 1902 | 190143 | 矿渣石 | slag stone / clinker stone | piedras de escoria |
| 19 | 1902 | 190006 | 石板* | slate* | pizarra* |
| 19 | 1902 | 190008 | 板岩粉 | slate powder | polvo de pizarra |
| 19 | 1902 | 190094 | 石料* | stone* | piedra* |
| 19 | 1902 | 190146 | 石砌体 | works of stonemasonry | obras de cantería |
| 19 | 1902 | 190172 | 赤土（建筑材料） | terra-cotta [building material] | barro cocido [material de construcción] |
| 19 | 1902 | 190145 | 石灰华 | tufa | toba |
| 19 | 1902 | 190054 | 建筑用灰泥* | plaster* | yeso [escayola] |
| 19 | 1903 | 190003 | 雪花石膏 | alabaster | alabastro |
| 19 | 1903 | 190102 | 石膏（建筑材料） | gypsum [building material] | yeso [material de construcción] |
| 19 | 1903 | C190006 | 石膏板 | plasterboard | placa de yeso |
| 19 | 1904 | 190004 | 石棉水泥 | asbestos cement | cemento de amianto / amianto-cemento / cemento de asbesto |
| 19 | 1904 | 190093 | 高炉用水泥 | cement for blast furnaces | cemento para altos hornos |
| 19 | 1904 | 190036 | 水泥* | cement* | cemento* |
| 19 | 1904 | 190092 | 熔炉用水泥 | cement for furnaces | cemento para hornos |
| 19 | 1904 | 190118 | 镁氧水泥 | magnesia cement | cemento de oxicloruro de magnesio |
| 19 | 1905 | C190010 | 石棉水泥板 | asbestos cement panels | tablero de fibrocemento |
| 19 | 1905 | 190058 | 水泥柱 | cement posts | postes de cemento |
| 19 | 1905 | 190057 | 水泥板 | cement slabs | losas de cemento |
| 19 | 1905 | C190008 | 水泥电杆 | cement poles for electric lines | postes de cemento para líneas eléctricas |
| 19 | 1905 | C190007 | 水泥管 | cement pipes | tubería de cemento |
| 19 | 1905 | C190009 | 水泥架 | cement racks | marco de cemento |
| 19 | 1905 | 190024 | 混凝土建筑构件 | concrete building elements | elementos de construcción de hormigón / elementos de construcción de concreto |
| 19 | 1905 | 190198 | 混凝土用非金属模板 | shuttering, not of metal, for concrete | encofrados no metálicos para hormigón / encofrados no metálicos para concreto |
| 19 | 1906 | 190021 | 屋面瓦 | roofing shingles | chillas [tablillas] para techados |