Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 1301 | 130014 | 大炮 | artillery guns [cannons] | piezas de artillería |
| 13 | 1301 | 130075 | 自动武器用弹药带 | automatic firearm ammunition belts | cintas de cartuchos para armas de fuego automáticas / cintas de municiones para armas de fuego |
| 13 | 1301 | 130015 | 弹道武器 | ballistic weapons / ballistic missiles | misiles balísticos / armas balísticas |
| 13 | 1301 | 130015 | 弹道导弹 | ballistic weapons / ballistic missiles | misiles balísticos / armas balísticas |
| 13 | 1301 | 130063 | 武器肩带 | shoulder straps for weapons / bandoliers for weapons | bandoleras para armas |
| 13 | 1301 | 130021 | 步枪枪管 | rifle barrels / gun barrels | cañones de fusil |
| 13 | 1301 | 130021 | 枪管 | rifle barrels / gun barrels | cañones de fusil |
| 13 | 1301 | 130074 | 弹药带 | belts adapted for ammunition | cananas |
| 13 | 1301 | 130031 | 火器后膛 | breeches of firearms | culatas de armas de fuego |
| 13 | 1301 | C130001 | 炮衣 | gun covers | fundas para cañones de artillería |
| 13 | 1301 | 130020 | 加农炮 | cannons | cañones |
| 13 | 1301 | 130022 | 步枪 | rifles / carbines | carabinas / rifles |
| 13 | 1301 | 130022 | 卡宾枪 | rifles / carbines | carabinas / rifles |
| 13 | 1301 | 130016 | 装子弹带装置 | apparatus for filling cartridge belts | aparatos para llenar cartucheras |
| 13 | 1301 | 130019 | 弹壳 | cartridge cases | casquillos de cartuchos |
| 13 | 1301 | 130024 | 装弹装置 | cartridge loading apparatus | aparatos para cargar cartuchos |
| 13 | 1301 | 130025 | 子弹袋 | cartridge pouches | cartucheras |
| 13 | 1301 | 130023 | 子弹 | cartridges* | cartuchos* |
| 13 | 1301 | 130033 | 步枪盒 | rifle cases / gun cases | estuches para fusiles |
| 13 | 1301 | 130033 | 枪盒 | rifle cases / gun cases | estuches para fusiles |
| 13 | 1301 | 130010 | 火器清洁刷 | cleaning brushes for firearms | escobillones para limpiar armas de fuego |
| 13 | 1301 | 130009 | 火器 | firearms | armas de fuego |
| 13 | 1301 | 130042 | 火器弹药 | ammunition for firearms | municiones para armas de fuego |
| 13 | 1301 | 130057 | 发射平台 | firing platforms | plataformas de tiro |
| 13 | 1301 | 130079 | 信号枪 | flare pistols | pistolas de bengalas |