Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 1204（一） | 120162 | 送货用三轮脚踏车 | delivery tricycles / carrier tricycles | motocarros / triciclos de reparto |
| 12 | 1204（一） | 120061 | 自行车链条 | bicycle chains | cadenas de bicicleta |
| 12 | 1204（一） | 120089 | 自行车曲柄 | bicycle cranks | manivelas de bicicleta |
| 12 | 1204（一） | 120091 | 自行车车毂 | hubs for bicycle wheels / bicycle wheel hubs | cubos para ruedas de bicicleta |
| 12 | 1204（一） | 120087 | 自行车挡泥板 | bicycle mudguards | guardabarros de bicicleta / guardafangos de bicicleta / salpicaderas de bicicleta |
| 12 | 1204（一） | 120088 | 自行车轮圈 | rims for bicycle wheels / bicycle wheel rims | llantas para ruedas de bicicleta / rines para ruedas de bicicleta |
| 12 | 1204（一） | 120096 | 自行车车座 | bicycle saddles | sillines de bicicleta |
| 12 | 1204（一） | 120122 | 自行车用护衣装置 | dress guards for bicycles | guardafaldas para bicicletas |
| 12 | 1204（一） | 120297 | 电动自行车 | electric bicycles | bicicletas eléctricas |
| 12 | 1204（一） | C120018 | 电动三轮车 | electric tricycles | triciclo eléctrico |
| 12 | 1204（一） | 120085 | 自行车传动齿轮 | gears for bicycles | engranajes para bicicletas |
| 12 | 1204（一） | 120196 | 机动自行车 | mopeds | ciclomotores / velomotores |
| 12 | 1204（一） | C120017 | 机动三轮车 | motor tricycles | triciclo motorizado |
| 12 | 1204（一） | 120090 | 自行车马达 | bicycle motors | motores de bicicleta |
| 12 | 1204（一） | 120049 | 挡泥板 | mudguards | guardabarros / guardafangos / salpicaderas |
| 12 | 1204（一） | 120254 | 自行车用驮篮 | panniers adapted for bicycles | cofres diseñados para bicicletas |
| 12 | 1204（一） | 120092 | 自行车踏板 | bicycle pedals | pedales de bicicleta |
| 12 | 1204（一） | C120019 | 助力车 | power-assisted bicycles | bicicletas asistidas |
| 12 | 1204（二） | 120093 | 自行车打气筒 | pumps for bicycle tyres / pumps for bicycle tires | infladores para neumáticos de bicicleta |
| 12 | 1204（二） | 120093 | 自行车轮胎用充气泵 | pumps for bicycle tyres / pumps for bicycle tires | infladores para neumáticos de bicicleta |
| 12 | 1204（一） | 120232 | 自行车座套 | saddle covers for bicycles | fundas de sillín para bicicletas |
| 12 | 1204（一） | 120268 | 自行车专用马鞍包 | saddlebags adapted for bicycles | alforjas diseñadas para bicicletas |
| 12 | 1204（一） | 120258 | 滑板车（车辆） | push scooters [vehicles] | patinetes [vehículos] |
| 12 | 1204（一） | 120046 | 自行车撑脚架 | bicycle kickstands | pies de apoyo para bicicletas / patas de cabra para bicicletas |
| 12 | 1204（一） | 120191 | 三轮脚踏车 | tricycles | triciclos |