Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 1003 | 100287 | 治疗脱发用激光治疗头盔 | laser therapy helmets for treating alopecia | cascos para el tratamiento con láser de la alopecia |
| 10 | 1003 | 100304 | 面部美容电子治疗仪（非蒸脸仪） | electric facial aesthetic treatment apparatus, other than facial steamers | aparatos eléctricos para tratamientos faciales estéticos, que no sean vaporizadores faciales |
| 10 | 1003 | 100320 | 医用超声成像设备 | ultrasonic imaging apparatus for medical purposes | aparatos de imagenología ultrasónica para uso médico |
| 10 | 1003 | 100175 | 医用带（电） | belts, electric, for medical purposes | cinturones eléctricos para uso médico |
| 10 | 1003 | 100191 | 医用电热毯 | blankets, electric, for medical purposes | mantas eléctricas para uso médico / cobertores eléctricos para uso médico / cobijas eléctricas para uso médico |
| 10 | 1003 | 100059 | 电热敷布（外科） | thermo-electric compresses [surgery] | compresas electrotérmicas [cirugía] |
| 10 | 1003 | 100050 | 医用电热垫 | heating cushions, electric, for medical purposes / heating pads, electric, for medical purposes | almohadillas electrotérmicas para uso médico |
| 10 | 1003 | C100008 | 诊断和治疗期同位素设备和器械 | isotope apparatus and instruments for diagnosis and treatment | equipos y dispositivos isotópicos de diagnóstico y terapéuticos |
| 10 | 1003 | 100202 | 电子针灸仪 | electric acupuncture instruments | instrumentos eléctricos de acupuntura |
| 10 | 1003 | 100084 | 心电图描记器 | electrocardiographs | electrocardiógrafos |
| 10 | 1003 | 100174 | 医用电极 | electrodes for medical use | electrodos para uso médico |
| 10 | 1003 | 100023 | 医用电刺激带 | galvanic belts for medical purposes | bandas galvánicas para uso médico |
| 10 | 1003 | 100091 | 电疗器械 | galvanic therapeutic appliances | aparatos galvánicos para uso terapéutico |
| 10 | 1003 | 100232 | 心率监测设备 | heart rate monitoring apparatus | aparatos de monitorización de la frecuencia cardíaca |
| 10 | 1003 | 100106 | 医用激光器 | lasers for medical purposes | láseres para uso médico |
| 10 | 1003 | 100227 | 医用断层扫描仪 | tomographs for medical purposes | tomógrafos para uso médico |
| 10 | 1003 | C100007 | 医疗用超声器械 | ultrasonic instruments for medical purposes | instrumentos ultrasónicos para uso médico |
| 10 | 1003 | 100196 | 理疗设备 | physiotherapy apparatus | aparatos de fisioterapia |
| 10 | 1003 | 100137 | 医用X光防护装置 | protection devices against X-rays, for medical purposes | dispositivos de protección contra los rayos X para uso médico |
| 10 | 1003 | 100133 | 医用放射设备 | radiological apparatus for medical purposes | aparatos de radiología para uso médico |
| 10 | 1003 | 100083 | 医用放射屏幕 | radiology screens for medical purposes | pantallas radiológicas para uso médico |
| 10 | 1003 | 100134 | 放射医疗设备 | radiotherapy apparatus | aparatos de radioterapia |
| 10 | 1003 | 100017 | 医用镭管 | radium tubes for medical purposes | bombillas radiógenas para uso médico / tubos de material radioactivo para uso médico |
| 10 | 1003 | 100105 | 医用紫外线灯 | ultraviolet ray lamps for medical purposes | lámparas de rayos ultravioleta para uso médico |
| 10 | 1003 | 100024 | 医用X光装置 | X-ray apparatus for medical purposes | aparatos de rayos X para uso médico |