Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 1001 | 100215 | 医用牵引仪器 | traction apparatus for medical purposes | aparatos de tracción para uso médico |
| 10 | 1001 | 100151 | 医用穿刺套管针 | trocars | trocares |
| 10 | 1001 | 100153 | 尿道探针 | urethral probes | sondas uretrales |
| 10 | 1001 | 100154 | 尿道注射器 | urethral syringes | jeringas uretrales |
| 10 | 1001 | 100102 | 泌尿科器械及器具 | urological apparatus and instruments | aparatos e instrumentos urológicos |
| 10 | 1001 | 100142 | 子宫注射器 | uterine syringes | jeringas uterinas |
| 10 | 1001 | 100143 | 阴道冲洗器 | vaginal syringes | jeringas vaginales |
| 10 | 1001 | 100156 | 兽医用器械和工具 | veterinary apparatus and instruments | aparatos e instrumentos veterinarios |
| 10 | 1001 | 100158 | 振动按摩器 | vibromassage apparatus | vibradores |
| 10 | 1002 | 100240 | 牙科用牙齿保护器 | teeth protectors for dental purposes | protectores bucales para uso odontológico |
| 10 | 1002 | 100349 | 牙科用牙齿美白仪 | teeth whitening apparatus for dental purposes | aparatos blanqueadores de dientes para uso odontológico |
| 10 | 1002 | 100350 | 防磨牙用护齿 | mouth guards for protection against teeth grinding | protectores bucales contra el bruxismo |
| 10 | 1002 | 100088 | 医用或牙科用扶手椅 | armchairs for medical or dental purposes | sillones para uso médico u odontológico |
| 10 | 1002 | 100076 | 全口假牙 | dentures / sets of artificial teeth | dentaduras postizas |
| 10 | 1002 | 100052 | 假牙 | artificial teeth | dientes artificiales |
| 10 | 1002 | 100072 | 牙钻 | dental burs | fresas para uso odontológico |
| 10 | 1002 | 100073 | 牙科设备和仪器 | dental apparatus and instruments | aparatos e instrumentos odontológicos |
| 10 | 1002 | 100179 | 电动牙科设备 | dental apparatus, electric | aparatos dentales eléctricos |
| 10 | 1002 | 100048 | 牙科医生用扶手椅 | dentists' armchairs | sillones de dentista |
| 10 | 1002 | 100078 | 牙科用镜 | mirrors for dentists | espejos de dentista |
| 10 | 1002 | 100214 | 畸齿矫正仪器 | orthodontic appliances | aparatos de ortodoncia |
| 10 | 1002 | 100074 | 假牙种植钉 | pins for artificial teeth | pivotes para dientes artificiales |
| 10 | 1003 | 100258 | 医用磁共振成像（MRI）装置 | magnetic resonance imaging [MRI] apparatus for medical purposes | aparatos de imagenología por resonancia magnética [IRM] para uso médico |
| 10 | 1003 | 100274 | 医用固化灯 | curing lamps for medical purposes | lámparas de curado para uso médico |
| 10 | 1003 | 100284 | LED光疗面罩 | LED masks for therapeutic purposes | mascarillas de ledes para uso terapéutico |