Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 1001 | 100257 | 氢吸入器 | hydrogen inhalers | inhaladores de hidrógeno |
| 10 | 1001 | 100267 | 胆固醇检测仪 | cholesterol meters | analizadores de colesterol |
| 10 | 1001 | 100270 | 治疗用面罩 | therapeutic facial masks | antifaces terapéuticos |
| 10 | 1001 | 100273 | 血糖仪 | glucometers / glucose meters | medidores de glucosa en sangre / glucómetros |
| 10 | 1001 | 100276 | 吸入器用分隔器 | chambers for inhalers / spacers for inhalers | cámaras de inhalación / espaciadores para inhaladores |
| 10 | 1001 | 100277 | 医用检查台 | medical examination tables | mesas de reconocimiento médico |
| 10 | 1001 | 100278 | 医用纳米机器人 | nanorobots for medical purposes / nanites for medical purposes | nanorrobots para uso médico / robots nanométricos para uso médico |
| 10 | 1001 | 100280 | 治疗中暑用医用冷却装置 | medical cooling apparatus for treating heatstroke | aparatos médicos de enfriamiento para tratar golpes de calor |
| 10 | 1001 | 100281 | 治疗失温症用医用冷却装置 | medical cooling apparatus for use in therapeutic hypothermia | aparatos médicos de enfriamiento para la hipotermia terapéutica |
| 10 | 1001 | 100285 | 医用制氧气机 | oxygen concentrators for medical purposes | concentradores de oxígeno para uso médico |
| 10 | 1001 | 100292 | 糖尿病监测仪 | diabetic monitoring apparatus | aparatos de monitorización de la diabetes |
| 10 | 1001 | 100293 | 听力计 | audiometers | audiómetros |
| 10 | 1001 | 100294 | 医用触觉反馈服 | haptic suits for medical purposes | trajes hápticos para uso médico |
| 10 | 1001 | 100295 | 医用母乳检测装置 | apparatus for testing breast milk for medical purposes | aparatos para analizar la leche materna, para uso médico |
| 10 | 1001 | 100296 | 医用毛细管 | capillary tubes for medical use | tubos capilares para uso médico |
| 10 | 1001 | 100298 | 治疗血栓用药物涂层支架 | drug-coated stents for thrombosis / drug-eluting stents for thrombosis | stents liberadores de fármacos contra la trombosis |
| 10 | 1001 | 100298 | 治疗血栓用药物洗脱支架 | drug-coated stents for thrombosis / drug-eluting stents for thrombosis | stents liberadores de fármacos contra la trombosis |
| 10 | 1001 | 100300 | 电动按摩枪 | electric massage guns | pistolas de masaje eléctricas |
| 10 | 1001 | 100301 | 医用感知神经元头盔 | neural helmets for medical purposes | cascos neuronales para uso médico |
| 10 | 1001 | 100306 | 医用剂量分配器 | dosage dispensers for medical use | dispensadores dosificadores para uso médico |
| 10 | 1001 | 100307 | 医用雾化器 | nebulisers for medical purposes / nebulizers for medical purposes | nebulizadores para uso médico |
| 10 | 1001 | 100308 | 医用呼吸面罩用过滤器 | filters for respiratory masks for medical purposes | filtros para mascarillas respiratorias para uso médico |
| 10 | 1001 | 100309 | 医用过滤空气用呼吸器 | respirators for filtering air for medical purposes | respiradores para filtrar el aire para uso médico |
| 10 | 1001 | 100310 | 医用呼吸面罩 | respiratory masks for medical purposes | mascarillas respiratorias para uso médico |
| 10 | 1001 | 100311 | 医用呼吸装置 | breathing apparatus for medical purposes | aparatos de respiración para uso médico |