Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 07 | 0706 | 070604 | 羊毛精梳机用针 | needles for wool combing machines | agujas para cardadoras de lana |
| 07 | 0706 | C070024 | 轧光机 | calenders for the textile industry | calandrias para la industria textil |
| 07 | 0706 | C070454 | 针织机针 | knitting machine needles | agujas para máquinas de tejer |
| 07 | 0706 | C070455 | 经编机针 | warp knitting machine needles | agujas para máquinas de tejer por urdimbre |
| 07 | 0706 | C070456 | 横机针 | flat knitting machine needles | agujas para máquinas de tejer rectilíneas |
| 07 | 0706 | 070054 | 织布机卷线轴 | bobbins for weaving looms / reels for weaving looms | bobinas para telares / carretes para telares |
| 07 | 0706 | 070372 | 织带机 | braiding machines | máquinas trenzadoras |
| 07 | 0706 | 070079 | 针布（梳棉机部件） | card clothing [parts of carding machines] | guarniciones para máquinas de cardar |
| 07 | 0706 | 070364 | 梳棉机 | carding machines | máquinas de cardar |
| 07 | 0706 | 070097 | 针织机滑板 | sliders for knitting machines / carriages for knitting machines / slides for knitting machines | carros para máquinas de hacer punto / correderas para máquinas de hacer punto |
| 07 | 0706 | 070097 | 针织机滑动架 | sliders for knitting machines / carriages for knitting machines / slides for knitting machines | carros para máquinas de hacer punto / correderas para máquinas de hacer punto |
| 07 | 0706 | C070058 | 清花机 | cotton cleaning machines | soplador de algodón |
| 07 | 0706 | C070060 | 棉花烘干机 | cotton drying machines | secadora de algodón |
| 07 | 0706 | C070057 | 轧花机 | cotton gins | desmotadora de algodón |
| 07 | 0706 | C070059 | 棉籽脱绒机 | cottonseed delinting machines | máquinas deslintadoras de semillas de algodón |
| 07 | 0706 | 070329 | 织补机 | darning machines | máquinas de zurcir |
| 07 | 0706 | 070170 | 喷射器 | ejectors | eyectores |
| 07 | 0706 | C070079 | 电动织毯机 | electric carpet weaving machines | telar eléctrico para alfombras |
| 07 | 0706 | C070069 | 缫丝机械 | silk reeling machines | maquinaria para devanar seda |
| 07 | 0706 | C070066 | 弹麻机 | hemp fluffing machines | máquinas para esponjar cáñamo |
| 07 | 0706 | C070062 | 风力清籽机 | pneumatic cotton seed cleaning machines | limpiadoras neumáticas de semillas de algodón |
| 07 | 0706 | C070063 | 弹花齿条 | licker-in racks for cotton fluffing machines | cremalleras dentadas para máquinas de esponjar algodón |
| 07 | 0706 | 070325 | 起绒毛机 | friezing machines | máquinas frisadoras / ratinadoras |
| 07 | 0706 | 070212 | 织布机传动齿轮 | gears for weaving looms | bastidores para telares / engranajes para telares |
| 07 | 0706 | C070061 | 弹花机 | cotton fluffing machines | máquinas para esponjar algodón |