Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 06 | 0608 | 060327 | 金属合页 | hinges of metal | bisagras metálicas |
| 06 | 0608 | 060352 | 挂衣杆用金属钩 | hooks of metal for clothes rails | ganchos metálicos para percheros |
| 06 | 0608 | C060040 | 家用金属滑轨 | sliding rails of metal for household use | rieles deslizantes metálicos para uso doméstico |
| 06 | 0608 | 060301 | 球形金属把手 | knobs of metal | pomos [tiradores] metálicos |
| 06 | 0608 | C060026 | 磁碰块 | magnetic door catches | retenedores magnéticos para puertas |
| 06 | 0608 | 060071 | 金属安全链 | safety chains of metal | cadenas de seguridad metálicas |
| 06 | 0608 | 060454 | 金属制窗锁 | sash fasteners of metal for windows | aldabillas metálicas para ventanas |
| 06 | 0608 | 060035 | 金属制窗挡 | window stops of metal | topes metálicos para ventanas |
| 06 | 0608 | 060075 | 提拉窗用金属滑轮 | window pulleys of metal / sash pulleys of metal | poleas metálicas para ventanas / poleas metálicas para ventanas de guillotina |
| 06 | 0608 | 060075 | 窗用金属滑轮 | window pulleys of metal / sash pulleys of metal | poleas metálicas para ventanas / poleas metálicas para ventanas de guillotina |
| 06 | 0608 | 060238 | 金属挡块 | stops of metal | topes metálicos |
| 06 | 0608 | 060104 | 窗扉栓 | window casement bolts | fallebas |
| 06 | 0608 | 060444 | 金属关窗器（非电动） | window closers of metal, non-electric | dispositivos metálicos no eléctricos para cerrar ventanas |
| 06 | 0608 | 060125 | 金属窗栓 | window fasteners of metal | cierres metálicos para ventanas |
| 06 | 0608 | 060443 | 金属开窗器（非电动） | window openers of metal, non-electric | dispositivos metálicos no eléctricos para abrir ventanas |
| 06 | 0608 | 060022 | 金属门闩 | latch bars of metal | pasadores metálicos [artículos de cerrajería] |
| 06 | 0608 | 060110 | 铜环 | copper rings | anillos de cobre |
| 06 | 0608 | 060036 | 金属制门挡 | door stops of metal | topes metálicos para puertas |
| 06 | 0608 | 060348 | 滑动门用金属滑轨 | runners of metal for sliding doors | ruedecillas metálicas para puertas correderas / ruedecillas metálicas para puertas corredizas |
| 06 | 0609 | 060463 | 金属挂包钩 | bag hangers of metal | cuelgabolsos metálicos |
| 06 | 0609 | 060469 | 袋子用金属封口夹 | clips of metal for sealing bags | pinzas metálicas para cerrar bolsas |
| 06 | 0609 | 060480 | 金属制手持旗杆 | hand-held flagpoles of metal | astas de bandera metálicas portátiles |
| 06 | 0609 | 060241 | 铃* | bells* | timbres* / campanas* / campanillas* / cascabeles |
| 06 | 0609 | C060028 | 帐圈 | curtain rings of metal | anillas metálicas para cortinas |
| 06 | 0609 | 060121 | 金属门铃（非电动） | door bells of metal, non-electric | timbres de puerta metálicos no eléctricos |