Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 06 | 0607 | 060471 | 鞋用金属销钉 | shoe dowels of metal | remaches metálicos para el calzado |
| 06 | 0607 | 060049 | 金属螺栓 | bolts of metal | pernos metálicos |
| 06 | 0607 | C060025 | 键销 | keys and pins of metal | chavetas y pasadores metálicos |
| 06 | 0607 | 060048 | 盒用金属紧固扣件 | box fasteners of metal | cierres metálicos para cajas |
| 06 | 0607 | 060086 | 金属双脚钉 | tacks of metal / brads of metal | puntas [clavos] metálicas / tachuelas metálicas |
| 06 | 0607 | 060298 | 普通金属扣（五金器具） | buckles of common metal [hardware] | hebillas de metales comunes [artículos de ferretería] |
| 06 | 0607 | 060481 | 金属塞 | stoppers of metal | tapones metálicos para insertar en botellas |
| 06 | 0607 | 060082 | 金属开尾销 | cotter pins of metal | chavetas metálicas |
| 06 | 0607 | 060149 | 攀登用鞋底钉 | crampons [climbing irons] | crampones de escalada |
| 06 | 0607 | 060102 | 金属扣钉（钩） | cramps of metal [crampons] / crampons of metal [cramps] | crampones metálicos |
| 06 | 0607 | 060102 | 金属钩（扣钉） | cramps of metal [crampons] / crampons of metal [cramps] | crampones metálicos |
| 06 | 0607 | 060143 | 有眼螺栓 | eye bolts / screw rings | armellas / pernos de ojo |
| 06 | 0607 | 060143 | 吊环螺钉 | eye bolts / screw rings | armellas / pernos de ojo |
| 06 | 0607 | 060227 | 五金器具* | ironmongery* / hardware* of metal, small | artículos de ferretería metálicos / quincalla |
| 06 | 0607 | 060085 | 金属钉 | nails of metal | clavos metálicos |
| 06 | 0607 | 060364 | 金属螺母 | nuts of metal | tuercas metálicas |
| 06 | 0607 | 060078 | 金属销钉 | dowels of metal / pegs [pins] of metal / pins [pegs] of metal | clavijas metálicas |
| 06 | 0607 | 060141 | 销（五金件） | pins [metal hardware] | pasadores [artículos de ferretería metálicos] |
| 06 | 0607 | 060087 | 金属膨胀螺栓 | wall plugs of metal | tacos metálicos |
| 06 | 0607 | 060038 | 金属环* | rings of metal* / stop collars of metal | anillas metálicas* / anillos metálicos* |
| 06 | 0607 | 060217 | 金属铆钉 | rivets of metal | remaches metálicos |
| 06 | 0607 | 060118 | 金属螺丝 | screws of metal | tornillos metálicos |
| 06 | 0607 | 060063 | 垫片（填隙片） | shims | chuletas metálicas |
| 06 | 0607 | 060227 | 小五金器具* | ironmongery* / hardware* of metal, small | artículos de ferretería metálicos / quincalla |
| 06 | 0607 | C060039 | 车辆紧固用螺丝 | screws of metal for fastening vehicles | tornillos de fijación del vehículo |