Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 31 | 3105（一） | 310013 | 新鲜浆果 | fresh berries | bayas frescas |
| 31 | 3105（一） | 310161 | 新鲜水果制果篮 | arrangements of fresh fruit | arreglos de fruta fresca |
| 31 | 3105（一） | C310009 | 新鲜枇杷 | fresh loquats | nísperos frescos |
| 31 | 3106 | 310159 | 新鲜西葫芦 | fresh vegetable marrows | calabacines frescos |
| 31 | 3106 | 310171 | 新鲜姜 | fresh ginger | jengibre fresco |
| 31 | 3106 | 310172 | 新鲜黄豆（带荚） | fresh soya beans | granos de soja frescos / granos de soya frescos |
| 31 | 3106 | 310116 | 大黄（新鲜蔬菜） | fresh rhubarb | ruibarbo fresco |
| 31 | 3106 | 310054 | 鲜豆（带荚） | fresh beans | alubias y judías frescas |
| 31 | 3106 | 310030 | 新鲜菊苣 | fresh chicory | achicorias frescas |
| 31 | 3106 | 310029 | 菊苣根 | chicory roots | raíces de achicoria |
| 31 | 3106 | 310037 | 新鲜黄瓜 | fresh cucumbers | pepinos frescos |
| 31 | 3106 | C310027 | 食用新鲜仙人掌 | fresh cactus, edible | cactus frescos comestibles |
| 31 | 3106 | 310170 | 食用鲜花 | fresh edible flowers | flores comestibles frescas |
| 31 | 3106 | 310153 | 新鲜洋蓟 | fresh artichokes | alcachofas frescas |
| 31 | 3106 | C310020 | 鲜食用菌 | fresh edible fungi | hongos comestibles frescos |
| 31 | 3106 | C310025 | 新鲜青蒜 | fresh garlic sprouts | ajos tiernos frescos |
| 31 | 3106 | 310108 | 新鲜韭葱 | fresh leeks | puerros frescos |
| 31 | 3106 | 310076 | 新鲜小扁豆（带荚） | fresh lentils | lentejas frescas |
| 31 | 3106 | 310075 | 新鲜莴苣 | fresh lettuce | lechugas frescas |
| 31 | 3106 | 310022 | 新鲜角豆（带荚） | raw locust beans | algarrobas en bruto |
| 31 | 3106 | 310024 | 新鲜蘑菇 | fresh mushrooms | champiñones frescos / hongos frescos / setas frescas |
| 31 | 3106 | 310109 | 新鲜豌豆（带荚） | fresh peas | guisantes frescos |
| 31 | 3106 | 310110 | 新鲜土豆 | fresh potatoes | patatas frescas / papas frescas |
| 31 | 3106 | 310149 | 新鲜菠菜 | fresh spinach | espinacas frescas |
| 31 | 3106 | 310043 | 新鲜南瓜 | fresh squash | calabazas frescas |