Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 31 | 3105（一） | 310034 | 椰子 | coconuts | cocos |
| 31 | 3105（二） | C310024 | 新鲜槟榔 | fresh betel nuts | nuez de betel fresca |
| 31 | 3105（一） | C310003 | 鲜枣 | fresh jujubes | azufaifas frescas |
| 31 | 3105（一） | 310062 | 新鲜水果 | fresh fruit | fruta fresca |
| 31 | 3105（一） | 310115 | 新鲜葡萄 | fresh grapes | uvas frescas |
| 31 | 3105（一） | 310087 | 新鲜榛子 | fresh hazelnuts | avellanas frescas |
| 31 | 3105（一） | 310064 | 桧树果 | juniper berries | bayas de enebro |
| 31 | 3105（一） | 310032 | 新鲜柠檬 | fresh lemons | limones frescos |
| 31 | 3105（一） | C310012 | 新鲜荔枝 | fresh lychees | lichis frescos |
| 31 | 3105（一） | C310010 | 新鲜芒果 | fresh mangoes | mangos frescos |
| 31 | 3105（一） | C310005 | 新鲜甜瓜 | fresh muskmelons | melones frescos |
| 31 | 3105（一） | 310004 | 未加工的坚果 | unprocessed nuts | frutos secos sin procesar |
| 31 | 3105（一） | 310093 | 新鲜橄榄 | fresh olives | aceitunas frescas |
| 31 | 3105（一） | 310094 | 新鲜桔 | fresh oranges | naranjas frescas |
| 31 | 3105（一） | C310017 | 新鲜桃 | fresh peaches | melocotones frescos |
| 31 | 3105（一） | 310126 | 新鲜花生 | fresh peanuts | cacahuetes frescos / cacahuates frescos / maníes frescos |
| 31 | 3105（一） | C310018 | 新鲜梨 | fresh pears | peras frescas |
| 31 | 3105（一） | 310105 | 松树球果 | pine cones | piñas de pino |
| 31 | 3105（一） | C310013 | 新鲜菠萝 | fresh pineapples | piñas frescas |
| 31 | 3105（一） | C310008 | 新鲜石榴 | fresh pomegranates | granadas frescas |
| 31 | 3105（一） | C310014 | 新鲜柚子 | fresh pomelos | pomelos chinos frescos |
| 31 | 3105（一） | 310021 | 甘蔗 | sugarcane | caña de azúcar |
| 31 | 3105（一） | C310004 | 新鲜西瓜 | fresh watermelons | sandías frescas |
| 31 | 3105（一） | C310006 | 新鲜香蕉 | fresh bananas | plátanos frescos |
| 31 | 3105（一） | 310027 | 新鲜栗子 | fresh chestnuts | castañas frescas |