Tabla de productos y servicios similares
0910 Instrumentos y contadores de medición, aparatos de laboratorio, instrumentos de medición eléctrica, instrumentos científicos
Notas del grupo similar 0910
Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)
1. El primer párrafo de este grupo similar es similar a los productos de todas sus partes;
2. los productos de las distintas partes de este grupo similar no son similares entre sí;
3. la Parte (1) se busca de forma cruzada con los generadores de gas para medición de la Parte (3) de la 12.ª edición y anteriores, los anemómetros de la Parte (3) de la 11.ª edición y anteriores, y las herramientas de medición de ángulos y las plomadas de 0905 de la 10.ª edición y anteriores;
4. los productos de la Parte (6) se determinan similares entre sí según la función y el uso previsto de los productos;
5. la Parte (7) se busca de forma cruzada con los instrumentos y máquinas de ensayo de materiales, los aparatos de ensayo que no son para uso médico y los aparatos de diagnóstico que no son para uso médico de la Parte (3), y con los aparatos de resonancia magnética (RM) que no son para uso médico y los equipos de escaneo para diagnóstico de automóviles de la Parte (6), todo ello de la 12.ª edición y anteriores;
6. los robots antropomorfos con inteligencia artificial para investigación científica se buscan de forma cruzada con los robots humanoides con inteligencia artificial de 0901 de la 11.ª edición y anteriores;
7. los aparatos de electrólisis para uso de laboratorio se buscan de forma cruzada con los aparatos de electrólisis y las celdas electrolíticas de 0915 de la 11.ª edición y anteriores;
8. los generadores de ozono para calibración se buscan de forma cruzada con los generadores de ozono de la Parte (3) de la 11.ª edición y anteriores.
Notas prácticas (J&C)
Este grupo tiene un primer párrafo y siete partes: el primer párrafo (nombres generales como instrumentos de medición, instrumentos de medida y detectores) es similar a todas las partes (nota 1), y las partes no son similares entre sí (nota 2). La Parte (1) abarca los instrumentos generales de medición para meteorología, navegación, longitud, etc.; (2) instrumentos para vehículos; (3) hidrómetros, instrumentos de control de calderas, etc.; (4) aparatos de laboratorio; (5) instrumentos de medición eléctricos; (6) aparatos científicos, cuya similitud se determina por la función y el uso previsto (nota 4); (7) aparatos de ensayo y diagnóstico que no son para uso médico.
Al seleccionar los artículos, conviene fijar primero la parte: presentar solo los nombres generales del primer párrafo hace que la marca sea similar a todas las partes, lo que da una protección amplia pero también la mayor probabilidad de conflicto de similitud; presentar una parte específica se juzga en cuanto a similitud solo dentro de esa parte (consejo práctico).
Cambios en 2026: los detectores de infrarrojos se trasladaron de la Parte (1) al primer párrafo; los matraces de laboratorio, los reactores químicos para uso de laboratorio y los aparatos de amplificación génica para la investigación científica de laboratorio se añadieron a la Parte (4); los «inductores (electricidad)» se trasladaron de la Parte (5) a la Parte (4) de 0913, por lo que los productos de sensores deben presentarse con la nueva numeración, incluyendo en la búsqueda previa los registros históricos de 0910 de la 12.ª edición y anteriores (nota 3 de 0913).
Los instrumentos de ensayo y diagnóstico para uso médico están en la Clase 10; la Parte (7) de este grupo abarca solo los que no son para uso médico.
Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 09 | 0910（三） | 090175 | 密度计 | densimeters | densímetros |
| 09 | 0910（三） | 090532 | 非医用光密度计 | densitometers, not for medical purposes | densitómetros que no sean para uso médico |
| 09 | 0910 | 090180 | 探测器 | detectors | detectores |
| 09 | 0910（六） | 090178 | 工业或军用金属探测器 | metal detectors for industrial or military purposes | detectores de metales para uso industrial o militar |
| 09 | 0910（七） | 090633 | 非医用诊断设备 | diagnostic apparatus, not for medical purposes | aparatos de diagnóstico que no sean para uso médico |
| 09 | 0910（六） | 090439 | 科学装置用隔膜 | diaphragms for scientific apparatus | diafragmas para aparatos científicos |
| 09 | 0910（一） | 090187 | 测距设备 | distance measuring apparatus | aparatos medidores de distancias / distanciómetros |
| 09 | 0910（一） | 090194 | 距离记录仪 | distance recording apparatus / apparatus for recording distance | aparatos registradores de distancias |
| 09 | 0910（四） | 090564 | 科学用蒸馏装置 | distillation apparatus for scientific purposes | aparatos de destilación para uso científico |
| 09 | 0910（四） | C090054 | 理化试验和成分分析用仪器和量器 | instruments and measures for physical and chemical testing and composition analysis | instrumentos y aparatos de medida para ensayos físicos y químicos y análisis de composición |
| 09 | 0910（三） | 090565 | 剂量计 | dosimeters | dosímetros |
| 09 | 0910（五） | 090203 | 功率计 | dynamometers | dinamómetros |
| 09 | 0910（五） | 090213 | 电损耗指示器 | electric loss indicators | indicadores de pérdida eléctrica |
| 09 | 0910（五） | C090057 | 电度表 | electricity meters | contador de electricidad |
| 09 | 0910（五） | C090060 | 电气测量用稳压器 | voltage stabilizers for electrical measurement | estabilizadores de tensión para mediciones eléctricas |
| 09 | 0910（三） | 090239 | 测力计 | ergometers | ergómetros |
| 09 | 0910（四） | 090253 | 实验室用发酵装置 | fermentation apparatus for laboratory use | aparatos de fermentación para laboratorio |
| 09 | 0910（三） | 090029 | 食物分析仪器 | food analysis apparatus | aparatos para analizar alimentos |
| 09 | 0910（五） | 090268 | 频率计 | frequency meters | frecuencímetros |
| 09 | 0910（四） | 090568 | 实验室用烘箱 | furnaces for laboratory use / ovens for laboratory use | hornos de laboratorio |
| 09 | 0910（四） | 090568 | 实验室用炉 | furnaces for laboratory use / ovens for laboratory use | hornos de laboratorio |
| 09 | 0910（四） | 090315 | 实验室用特制家具 | furniture especially made for laboratories | mobiliario especial de laboratorio |
| 09 | 0910（五） | 090092 | 电流计 | galvanometers | galvanómetros |
| 09 | 0910（三） | 090278 | 气体检测仪 | gas testing instruments | aparatos para analizar gases |
| 09 | 0910（三） | C090051 | 煤气表 | gas meters | medidor de gas |