Tabla de productos y servicios similares
0910 Instrumentos y contadores de medición, aparatos de laboratorio, instrumentos de medición eléctrica, instrumentos científicos
Notas del grupo similar 0910
Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)
1. El primer párrafo de este grupo similar es similar a los productos de todas sus partes;
2. los productos de las distintas partes de este grupo similar no son similares entre sí;
3. la Parte (1) se busca de forma cruzada con los generadores de gas para medición de la Parte (3) de la 12.ª edición y anteriores, los anemómetros de la Parte (3) de la 11.ª edición y anteriores, y las herramientas de medición de ángulos y las plomadas de 0905 de la 10.ª edición y anteriores;
4. los productos de la Parte (6) se determinan similares entre sí según la función y el uso previsto de los productos;
5. la Parte (7) se busca de forma cruzada con los instrumentos y máquinas de ensayo de materiales, los aparatos de ensayo que no son para uso médico y los aparatos de diagnóstico que no son para uso médico de la Parte (3), y con los aparatos de resonancia magnética (RM) que no son para uso médico y los equipos de escaneo para diagnóstico de automóviles de la Parte (6), todo ello de la 12.ª edición y anteriores;
6. los robots antropomorfos con inteligencia artificial para investigación científica se buscan de forma cruzada con los robots humanoides con inteligencia artificial de 0901 de la 11.ª edición y anteriores;
7. los aparatos de electrólisis para uso de laboratorio se buscan de forma cruzada con los aparatos de electrólisis y las celdas electrolíticas de 0915 de la 11.ª edición y anteriores;
8. los generadores de ozono para calibración se buscan de forma cruzada con los generadores de ozono de la Parte (3) de la 11.ª edición y anteriores.
Notas prácticas (J&C)
Este grupo tiene un primer párrafo y siete partes: el primer párrafo (nombres generales como instrumentos de medición, instrumentos de medida y detectores) es similar a todas las partes (nota 1), y las partes no son similares entre sí (nota 2). La Parte (1) abarca los instrumentos generales de medición para meteorología, navegación, longitud, etc.; (2) instrumentos para vehículos; (3) hidrómetros, instrumentos de control de calderas, etc.; (4) aparatos de laboratorio; (5) instrumentos de medición eléctricos; (6) aparatos científicos, cuya similitud se determina por la función y el uso previsto (nota 4); (7) aparatos de ensayo y diagnóstico que no son para uso médico.
Al seleccionar los artículos, conviene fijar primero la parte: presentar solo los nombres generales del primer párrafo hace que la marca sea similar a todas las partes, lo que da una protección amplia pero también la mayor probabilidad de conflicto de similitud; presentar una parte específica se juzga en cuanto a similitud solo dentro de esa parte (consejo práctico).
Cambios en 2026: los detectores de infrarrojos se trasladaron de la Parte (1) al primer párrafo; los matraces de laboratorio, los reactores químicos para uso de laboratorio y los aparatos de amplificación génica para la investigación científica de laboratorio se añadieron a la Parte (4); los «inductores (electricidad)» se trasladaron de la Parte (5) a la Parte (4) de 0913, por lo que los productos de sensores deben presentarse con la nueva numeración, incluyendo en la búsqueda previa los registros históricos de 0910 de la 12.ª edición y anteriores (nota 3 de 0913).
Los instrumentos de ensayo y diagnóstico para uso médico están en la Clase 10; la Parte (7) de este grupo abarca solo los que no son para uso médico.
Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 09 | 0910（四） | 090395 | 物理学设备和仪器 | apparatus and instruments for physics | aparatos e instrumentos de física |
| 09 | 0910（四） | 090398 | 实验室用吸量管 | laboratory pipettes | pipetas de laboratorio |
| 09 | 0910（四） | 090713 | 皮托管 | Pitot tubes | tubos de Pitot |
| 09 | 0910（一） | 090399 | 平板仪（测量仪器） | plane tables [surveying instruments] | planchetas [instrumentos de agrimensura] |
| 09 | 0910（一） | 090400 | 测面仪 | planimeters | planímetros |
| 09 | 0910（一） | 090257 | 铅锤 | plumb bobs | plomos de plomada |
| 09 | 0910（一） | 090258 | 铅垂线 | plumb lines | plomadas |
| 09 | 0910（一） | 090404 | 偏振计 | polarimeters | polarímetros |
| 09 | 0910 | 090346 | 精密测量仪器 | precision measuring apparatus | aparatos para mediciones de precisión |
| 09 | 0910（二） | 090069 | 运载工具轮胎低压自动指示器 | automatic indicators of low pressure in vehicle tyres / automatic indicators of low pressure in vehicle tires | indicadores automáticos de pérdida de presión en los neumáticos de vehículos |
| 09 | 0910（三） | 090090 | 阀门压力指示栓 | pressure indicator plugs for valves | tapones indicadores de presión para válvulas |
| 09 | 0910（三） | 090410 | 压力指示器 | pressure indicators | indicadores de presión |
| 09 | 0910（三） | 090409 | 测压仪器 | pressure measuring apparatus | medidores de presión |
| 09 | 0910（六） | 090436 | 科学用探测器 | probes for scientific purposes | sondas para uso científico |
| 09 | 0910（三） | 090419 | 分度仪（测量仪器） | protractors [measuring instruments] | transportadores [instrumentos de medición] |
| 09 | 0910（三） | 090415 | 高温计 | pyrometers | pirómetros |
| 09 | 0910（一） | 090195 | 测距仪 | range finders / telemeters | telémetros |
| 09 | 0910（四） | 090157 | 曲颈瓶 | retorts | retortas |
| 09 | 0910（四） | 090158 | 曲颈瓶座 | retorts' stands | soportes para retortas |
| 09 | 0910（三） | 090485 | 转数表 | revolution counters | cuentarrevoluciones |
| 09 | 0910（三） | 090072 | 水源探测棒 | rods for water diviners | varillas de zahorí |
| 09 | 0910（三） | 090435 | 糖量计 | saccharometers | sacarímetros |
| 09 | 0910（三） | 090389 | 盐液比重计 | salinometers | salinómetros |
| 09 | 0910（六） | 090437 | 科学卫星 | satellites for scientific purposes | satélites para uso científico |
| 09 | 0910（一） | C090044 | 地震仪 | seismographs | sismógrafo |