Tabla de productos y servicios similares
0910 Instrumentos y contadores de medición, aparatos de laboratorio, instrumentos de medición eléctrica, instrumentos científicos
Notas del grupo similar 0910
Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)
1. El primer párrafo de este grupo similar es similar a los productos de todas sus partes;
2. los productos de las distintas partes de este grupo similar no son similares entre sí;
3. la Parte (1) se busca de forma cruzada con los generadores de gas para medición de la Parte (3) de la 12.ª edición y anteriores, los anemómetros de la Parte (3) de la 11.ª edición y anteriores, y las herramientas de medición de ángulos y las plomadas de 0905 de la 10.ª edición y anteriores;
4. los productos de la Parte (6) se determinan similares entre sí según la función y el uso previsto de los productos;
5. la Parte (7) se busca de forma cruzada con los instrumentos y máquinas de ensayo de materiales, los aparatos de ensayo que no son para uso médico y los aparatos de diagnóstico que no son para uso médico de la Parte (3), y con los aparatos de resonancia magnética (RM) que no son para uso médico y los equipos de escaneo para diagnóstico de automóviles de la Parte (6), todo ello de la 12.ª edición y anteriores;
6. los robots antropomorfos con inteligencia artificial para investigación científica se buscan de forma cruzada con los robots humanoides con inteligencia artificial de 0901 de la 11.ª edición y anteriores;
7. los aparatos de electrólisis para uso de laboratorio se buscan de forma cruzada con los aparatos de electrólisis y las celdas electrolíticas de 0915 de la 11.ª edición y anteriores;
8. los generadores de ozono para calibración se buscan de forma cruzada con los generadores de ozono de la Parte (3) de la 11.ª edición y anteriores.
Notas prácticas (J&C)
Este grupo tiene un primer párrafo y siete partes: el primer párrafo (nombres generales como instrumentos de medición, instrumentos de medida y detectores) es similar a todas las partes (nota 1), y las partes no son similares entre sí (nota 2). La Parte (1) abarca los instrumentos generales de medición para meteorología, navegación, longitud, etc.; (2) instrumentos para vehículos; (3) hidrómetros, instrumentos de control de calderas, etc.; (4) aparatos de laboratorio; (5) instrumentos de medición eléctricos; (6) aparatos científicos, cuya similitud se determina por la función y el uso previsto (nota 4); (7) aparatos de ensayo y diagnóstico que no son para uso médico.
Al seleccionar los artículos, conviene fijar primero la parte: presentar solo los nombres generales del primer párrafo hace que la marca sea similar a todas las partes, lo que da una protección amplia pero también la mayor probabilidad de conflicto de similitud; presentar una parte específica se juzga en cuanto a similitud solo dentro de esa parte (consejo práctico).
Cambios en 2026: los detectores de infrarrojos se trasladaron de la Parte (1) al primer párrafo; los matraces de laboratorio, los reactores químicos para uso de laboratorio y los aparatos de amplificación génica para la investigación científica de laboratorio se añadieron a la Parte (4); los «inductores (electricidad)» se trasladaron de la Parte (5) a la Parte (4) de 0913, por lo que los productos de sensores deben presentarse con la nueva numeración, incluyendo en la búsqueda previa los registros históricos de 0910 de la 12.ª edición y anteriores (nota 3 de 0913).
Los instrumentos de ensayo y diagnóstico para uso médico están en la Clase 10; la Parte (7) de este grupo abarca solo los que no son para uso médico.
Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 09 | 0910（一） | 090754 | 罗盘仪针 | needles for surveying compasses | agujas para brújulas topográficas |
| 09 | 0910（一） | 090764 | 数字天气预报仪 | digital weather stations | estaciones meteorológicas digitales |
| 09 | 0910（一） | 090812 | 高度测量仪 | height measuring instruments | instrumentos para medir la estatura |
| 09 | 0910（一） | 090853 | 便携式超细粉尘检测仪 | portable ultrafine dust meters | medidores de polvo ultrafino portátiles |
| 09 | 0910（一） | 090872 | 测定用气体发生设备 | apparatus for generating gas for calibration purposes | generadores de gas para la calibración |
| 09 | 0910（一） | 090919 | 校准用臭氧发生器 | ozonizers for calibration purposes / ozone generators for calibration purposes | ozonizadores para calibración / generadores de ozono para calibración |
| 09 | 0910（一） | 090936 | 粉尘测量仪 | dust measuring apparatus | aparatos para medir el polvo |
| 09 | 0910（三） | 090739 | 联机手环（测量仪器） | connected bracelets [measuring instruments] | brazaletes conectados [instrumentos de medición] |
| 09 | 0910（三） | 090743 | 热量计 | calorimeters | calorímetros |
| 09 | 0910（三） | 090744 | 流量计 | flowmeters | caudalímetros |
| 09 | 0910（三） | 090773 | 温差比重计 | thermo-hygrometers | termohigrómetros |
| 09 | 0910（三） | 090817 | 纳米粒度分析仪 | nanoparticle size analysers / nanoparticle size analyzers | dispositivos para analizar el tamaño de nanopartículas |
| 09 | 0910（三） | 090873 | 非医用、非兽医用母乳检测装置 | apparatus for testing breast milk, other than for medical or veterinary use | aparatos para analizar la leche materna, que no sean para uso médico ni veterinario |
| 09 | 0910（三） | 090890 | 呼气式酒精检测仪 | breathalyzers | etilómetros |
| 09 | 0910（三） | 090902 | 非医用定量分配器（测量装置） | dosage dispensers, not for medical use [measuring apparatus] | dispensadores dosificadores que no sean para uso médico [aparatos de medida] |
| 09 | 0910（三） | 090914 | 四轮定位仪 | wheel alignment meters | medidores de alineación de ruedas |
| 09 | 0910（四） | 090774 | 生物芯片 | biochips | biochips |
| 09 | 0910（四） | 090787 | 实验室机器人 | laboratory robots | robots de laboratorio |
| 09 | 0910（四） | 090788 | 教学机器人 | teaching robots | robots pedagógicos |
| 09 | 0910（四） | 090798 | 复苏训练模拟器 | resuscitation training simulators | simuladores para la formación en reanimación |
| 09 | 0910（四） | 090813 | 美发培训用头模（教学仪器） | hairdressing training heads [teaching apparatus] | maniquís de peluquería [aparatos de enseñanza] |
| 09 | 0910（四） | 090827 | 非医用、非家用测量滴管 | droppers for measuring, other than for medical or household purposes | cuentagotas graduados que no sean para uso médico o doméstico / goteros graduados que no sean para uso médico o doméstico |
| 09 | 0910（四） | 090871 | 实验室用电解装置 | electrolysis apparatus for laboratory use | electrolizadores de laboratorio |
| 09 | 0910（四） | 090879 | 实验室用生物反应器 | bioreactors for laboratory use | biorreactores de laboratorio |
| 09 | 0910（四） | 090880 | 科学研究用细胞培养生物反应器 | bioreactors for cell culturing for scientific research | biorreactores de cultivo celular para la investigación científica |