Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 2904（一） | 290273 | 以海藻为主的零食小吃 | seaweed-based snack food | refrigerios a base de algas |
| 29 | 2904（一） | 290117 | 碎杏仁 | ground almonds | almendras molidas |
| 29 | 2904（一） | 290155 | 苹果泥 | apple purée | compota de manzana / puré de manzana |
| 29 | 2904（一） | 290019 | 油炸土豆片（零食小吃） | potato crisps / potato chips | patatas chips / papas chips |
| 29 | 2904（一） | 290179 | 糖煮水果 | compotes | compotas |
| 29 | 2904（一） | 290156 | 蔓越莓蜜饯 | cranberry compote | compota de arándanos |
| 29 | 2904（一） | 290038 | 加工过的椰枣 | processed dates | dátiles procesados |
| 29 | 2904（一） | C290035 | 干桂圆 | dried longans | longan seco |
| 29 | 2904（一） | C290042 | 干枣 | dried jujubes | azufaifas secas |
| 29 | 2904（一） | C290038 | 干荔枝 | dried lychees | lichis secos |
| 29 | 2904（一） | C290033 | 百合干 | dried lily bulbs | bulbos de lirio secos |
| 29 | 2904（一） | 290035 | 糖渍水果 | crystallized fruits / frosted fruits | frutas confitadas / frutas cristalizadas / frutas escarchadas |
| 29 | 2904（一） | 290035 | 水果蜜饯 | crystallized fruits / frosted fruits | frutas confitadas / frutas cristalizadas / frutas escarchadas |
| 29 | 2904（一） | 290025 | 冷冻水果 | frozen fruits | frutas congeladas |
| 29 | 2904（一） | 290131 | 水果脆片 | fruit chips | rodajas de fruta deshidratada |
| 29 | 2904（一） | 290115 | 果皮 | fruit peel | cáscaras de fruta / cortezas de fruta |
| 29 | 2904（一） | 290133 | 浸酒的水果 | fruit preserved in alcohol | frutas conservadas en alcohol |
| 29 | 2904（一） | C290093 | 以果蔬为主的零食小吃 | fruit- and vegetable-based snack foods | snacks basados principalmente en frutas y verduras |
| 29 | 2904（一） | 290043 | 炖熟的水果 | stewed fruit | fruta estofada |
| 29 | 2904（一） | C290029 | 青丝 | candied green orange peel shreds | tiras confitadas de cáscara de cítricos de color verde |
| 29 | 2904（一） | C290039 | 山楂片 | hawthorn flakes | láminas de espino albar |
| 29 | 2904（一） | 290158 | 鹰嘴豆泥 | hummus | hummus |
| 29 | 2904（一） | 290024 | 果酱 | jams | mermeladas |
| 29 | 2904（一） | C290041 | 莲子 | lotus seeds, processed | semillas de loto procesadas |
| 29 | 2904（一） | 290176 | 低脂炸土豆片（零食小吃） | low-fat potato crisps / low-fat potato chips | patatas chips con bajo contenido en grasa / papas chips con bajo contenido en grasa |