Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 2807（一） | 280146 | 滑翔伞 | paragliders | parapentes |
| 28 | 2807（一） | C280052 | 双杠 | parallel bars | barras paralelas |
| 28 | 2807（一） | 280043 | 体育活动器械 | machines for physical exercises | aparatos para ejercicios físicos |
| 28 | 2807（一） | 280210 | 撑杆跳高用撑杆 | poles for pole vaulting | pértigas para la práctica del salto con pértiga / garrochas para la práctica del salto con garrocha |
| 28 | 2807（一） | C280056 | 鞍马 | pommel horses | caballos con arcos |
| 28 | 2807（一） | C280073 | 撑高跳竿 | vaulting poles | pértigas |
| 28 | 2807（一） | 280184 | 拳击用吊袋 | punching bags | sacos de boxeo |
| 28 | 2807（一） | C280068 | 助跑器 | starting blocks | tacos de salida |
| 28 | 2807（一） | 280126 | 帆板 | sailboards | tablas de windsurf |
| 28 | 2807（一） | C280083 | 运动负重用沙袋 | sandbags for weight training | sacos de arena para entrenamiento con pesas |
| 28 | 2807（一） | C280081 | 沙箱 | sandboxes | areneros [juego] |
| 28 | 2807（一） | 280100 | 海豹皮（盖滑雪板用） | seal skins [coverings for skis] | pieles de foca [revestimientos de esquís] |
| 28 | 2807（一） | C280060 | 铅球 | shots [athletics] | pesos [atletismo] |
| 28 | 2807（一） | C280102 | 毽子 | shuttlecocks for kicking games | volantes para juegos de pie [jianzi] |
| 28 | 2807（一） | 280148 | 滑板* | skateboards* | monopatines* |
| 28 | 2807（一） | 280066 | 滑雪板捆绑带 | ski bindings | fijaciones de esquís |
| 28 | 2807（一） | 280110 | 滑雪板 | skis | esquís |
| 28 | 2807（一） | 280166 | 滑雪板专用袋 | bags especially designed for skis | fundas especiales para esquís |
| 28 | 2807（一） | 280113 | 雪橇（体育用品） | sleds [sports articles] | trineos [artículos de deporte] |
| 28 | 2807（一） | 280188 | 弹弓（体育用品） | sling shots [sports articles] | tirachinas [artículos de deporte] / hondas [artículos de deporte] |
| 28 | 2807（一） | 280197 | 滑雪单板 | snowboards | tablas de snowboard |
| 28 | 2807（一） | 280109 | 滑雪板底部覆盖物 | sole coverings for skis | revestimientos de esquís |
| 28 | 2807（一） | C280074 | 运动绳（跳绳、拔河绳） | sports ropes, including skipping ropes and tug-of-war ropes | cuerdas deportivas (combas, cuerdas para tira y afloja) |
| 28 | 2807（一） | 280150 | 跳板（运动器材） | spring boards [sports articles] | trampolines [artículos de deporte] |
| 28 | 2807（一） | 280174 | 起跑器（体育运动用） | starting blocks for sports | tacos y plataformas de salida para competiciones deportivas / plataformas de salida para competiciones deportivas / tacos de salida para competiciones deportivas |