Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 2106（一） | 210016 | 喷壶 | watering cans | regaderas |
| 21 | 2106（一） | 210341 | 窗台花箱 | window-boxes | jardineras para ventanas |
| 21 | 2106（一） | 210335 | 卫生纸架 | toilet paper holders | portarrollos de papel higiénico |
| 21 | 2107（一） | 210433 | 声波振动发梳 | sound wave vibration hairbrushes | cepillos para el cabello con vibración por ondas sonoras |
| 21 | 2107（二） | 210364 | 滑雪板打蜡刷 | ski wax brushes | cepillos para encerar esquís |
| 21 | 2107（二） | C210060 | 动物用牙刷 | toothbrushes for animals | cepillos de dientes para animales |
| 21 | 2107（三） | 210379 | 制刷用猪鬃 | pig bristles for brush-making | cerdas de cerdo para fabricar cepillos |
| 21 | 2107（三） | 210380 | 制刷用马毛 | horsehair for brush-making | crin de caballo para fabricar cepillos |
| 21 | 2107（三） | 210010 | 制刷用兽毛 | animal bristles [brushware] | cerdas de animales [cepillos y pinceles] |
| 21 | 2107（三） | 210054 | 制刷原料 | material for brush-making | materiales para fabricar cepillos |
| 21 | 2107（二） | 210251 | 电刷（机器部件除外） | electric brushes, except parts of machines | cepillos eléctricos, excepto partes de máquinas |
| 21 | 2107（二） | 210014 | 刷子* | brushes* | cepillos* |
| 21 | 2107（二） | 210278 | 擦罐和容器用刷 | brushes for cleaning tanks and containers | escobillas para limpiar recipientes |
| 21 | 2107（二） | 210071 | 鞋刷 | shoe brushes | cepillos para zapatos |
| 21 | 2107（一） | 210128 | 梳子盒 | comb cases | estuches para peines |
| 21 | 2107（一） | 210076 | 梳* | combs* | peines* |
| 21 | 2107（一） | 210176 | 电梳 | electric combs | peines eléctricos |
| 21 | 2107（二） | 210075 | 动物用梳 | combs for animals | peines para animales |
| 21 | 2107（一） | 210110 | 大齿发梳 | large-toothed combs for the hair | peines de púas anchas / peines desenredantes |
| 21 | 2107（一） | C210033 | 篦子 | fine-toothed combs | peines de púas finas |
| 21 | 2107（二） | 210028 | 马梳 | currycombs | almohazas |
| 21 | 2107（二） | 210304 | 洗餐具刷 | dishwashing brushes | cepillos para lavar la vajilla |
| 21 | 2107（二） | C210034 | 排笔刷 | flat brushes | brochas planas |
| 21 | 2107（三） | 210055 | 制刷用毛 | hair for brushes | cerdas para cepillos |
| 21 | 2107（二） | 210073 | 马刷 | horse brushes | cepillos para caballos |