Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 2101 | 210236 | 烹饪用非电高压锅 | autoclaves, non-electric, for cooking / pressure cookers, non-electric | ollas a presión no eléctricas / ollas exprés no eléctricas |
| 21 | 2101 | 210346 | 烘焙垫 | baking mats | tapetes para hornear |
| 21 | 2101 | C210010 | 箩斗 | bamboo sieves | tamices de bambú |
| 21 | 2101 | 210039 | 碗 | bowls [basins] / basins [bowls] | boles / cuencos / escudillas |
| 21 | 2101 | 210039 | 盆（碗） | bowls [basins] / basins [bowls] | boles / cuencos / escudillas |
| 21 | 2101 | 210025 | 盆（容器） | basins [receptacles] | palanganas [recipientes] |
| 21 | 2101 | 210266 | 家用篮 | baskets for household purposes | cestas para uso doméstico |
| 21 | 2101 | 210238 | 非电动搅拌器 | beaters, non-electric | batidoras no eléctricas |
| 21 | 2101 | 210096 | 家用非电动搅拌机 | blenders, non-electric, for household purposes | mezcladores no eléctricos para uso doméstico |
| 21 | 2101 | C210005 | 蒸屉 | steamer trays | bandejas para vaporeras |
| 21 | 2101 | 210045 | 瓶* | bottles* | botellas* |
| 21 | 2101 | 210244 | 糖果盒 | boxes for sweets / candy boxes | cajas para caramelos / bomboneras |
| 21 | 2101 | 210017 | 家用面包篮 | bread baskets for household purposes | cestas para el pan de uso doméstico |
| 21 | 2101 | 210310 | 面包箱 | bread bins | cajas para el pan |
| 21 | 2101 | 210169 | 切面包板 | bread boards | tablas de cortar pan |
| 21 | 2101 | 210030 | 黄油碟 | butter dishes | mantequeras [vajilla] / mantequilleras |
| 21 | 2101 | 210031 | 黄油碟罩 | butter-dish covers | campanas para mantequilla / campanas para manteca |
| 21 | 2101 | C210012 | 箩底 | sieve bottoms | fondos de tamiz |
| 21 | 2101 | C210006 | 笼屉 | steamer baskets | cestas para cocer al vapor |
| 21 | 2101 | 210142 | 蛋糕模子 | cake moulds / cake molds | moldes para pasteles / moldes para tortas |
| 21 | 2101 | 210070 | 大锅 | cauldrons | calderas [ollas] |
| 21 | 2101 | 210265 | 奶酪盘罩 | cheese-dish covers | campanas para queso |
| 21 | 2101 | 210311 | 筷子 | chopsticks | palillos chinos [para comer o cocinar] |
| 21 | 2101 | 210091 | 壶盖塞 | closures for pot lids | cierres para tapas de ollas |
| 21 | 2101 | C210013 | 煤气火锅 | gas hot pots | ollas de hot pot a gas |