Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 2101 | 210420 | 烘焙用硅胶杯模 | baking cases of silicone | moldes de silicona para hornear |
| 21 | 2101 | 210428 | 烘焙盘 | roasting pans / roasting tins / roaster pans | bandejas para asar / rustideras para el horno |
| 21 | 2101 | 210429 | 非电动绞肉器 | meat grinders, non-electric | picadoras de carne no eléctricas / trituradoras de carne no eléctricas / molinos de carne no eléctricos |
| 21 | 2101 | 210431 | 非纸制、非纺织品制啤酒杯垫 | mats, not of paper or textile, for beer glasses | posavasos que no sean de papel ni de materias textiles para vasos de cerveza |
| 21 | 2101 | 210434 | 烤馅饼用排气笛 | pie funnels | chimeneas para tartas |
| 21 | 2101 | 210435 | 烧烤夹 | barbecue tongs | pinzas para barbacoa |
| 21 | 2101 | 210436 | 分菜叉 | serving forks | tenedores de servir |
| 21 | 2101 | 210437 | 分菜勺 | serving spoons | cucharas de servir |
| 21 | 2101 | 210438 | 烧烤叉 | barbecue forks | tenedores para barbacoa |
| 21 | 2101 | 210443 | 烹饪用袋 | bags for use in cooking | bolsas de cocción |
| 21 | 2101 | 210444 | 制冷冻甜点用棒 | sticks for frozen confections | palitos para productos de confitería congelados |
| 21 | 2101 | 210446 | 杯套 | mug cosies / mug sleeves | cubretazas / fundas para tazas |
| 21 | 2101 | 210449 | 柠檬皮刨屑刀 | zesters | ralladores de cítricos |
| 21 | 2101 | 210455 | 餐具晾干架 | dish drying racks | escurreplatos |
| 21 | 2101 | 210467 | 果酱匙 | jam spoons | cucharas de mermelada |
| 21 | 2101 | 210468 | 均热盘（烹饪用具） | simmer rings [cooking utensils] | placas difusoras de cocción a fuego lento [utensilios de cocción] |
| 21 | 2101 | 210469 | 蛋糕托架 | cake stands | soportes para pasteles |
| 21 | 2101 | 210475 | 蜂蜜搅拌棒 | honey dippers | cucharas para la miel |
| 21 | 2101 | 210480 | 意式面食制作板 | pasta boards | tablas para pastas alimenticias |
| 21 | 2101 | 210483 | 酱油壶 | soy sauce pitchers / soya sauce pitchers | jarritas para salsa de soja / jarritas para salsa de soya |
| 21 | 2101 | 210484 | 电磁炉保护垫 | protective mats for induction hobs / protective mats for induction cooktops | esteras de protección para placas de inducción |
| 21 | 2101 | 210227 | 餐具（刀、叉、匙除外） | tableware, other than knives, forks and spoons | vajilla |
| 21 | 2101 | 210218 | 糖碗 | sugar bowls | azucareros |
| 21 | 2101 | 210048 | 开瓶器（电动或非电动） | bottle openers, electric and non-electric | abrebotellas, eléctricos y no eléctricos |
| 21 | 2101 | 210236 | 非电加压炊具 | autoclaves, non-electric, for cooking / pressure cookers, non-electric | ollas a presión no eléctricas / ollas exprés no eléctricas |