Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 2014 | 200335 | 非金属制门弹簧（非电动） | door closers, not of metal, non-electric / door springs, not of metal, non-electric | cierres de puertas no metálicos ni eléctricos / muelles de puertas no metálicos ni eléctricos |
| 20 | 2014 | 200336 | 滑动门用非金属滑轨 | runners, not of metal, for sliding doors | guías no metálicas para puertas correderas / rieles no metálicos para puertas correderas |
| 20 | 2014 | 200340 | 非金属开门器（非电动） | door openers, not of metal, non-electric | dispositivos no metálicos ni eléctricos para abrir puertas |
| 20 | 2014 | 200341 | 非金属开窗器（非电动） | window openers, not of metal, non-electric | dispositivos no metálicos ni eléctricos para abrir ventanas |
| 20 | 2014 | 200342 | 非金属关窗器（非电动） | window closers, not of metal, non-electric | dispositivos no metálicos ni eléctricos para cerrar ventanas |
| 20 | 2014 | 200343 | 窗用非金属滑轮 | window pulleys, not of metal / sash pulleys, not of metal | poleas no metálicas para ventanas / poleas no metálicas para ventanas de guillotina |
| 20 | 2014 | 200343 | 提拉窗用非金属滑轮 | window pulleys, not of metal / sash pulleys, not of metal | poleas no metálicas para ventanas / poleas no metálicas para ventanas de guillotina |
| 20 | 2014 | 200344 | 非金属挂锁（非电子） | padlocks, not of metal, other than electronic | candados no metálicos, que no sean electrónicos |
| 20 | 2014 | 200370 | 非金属平头钉 | tacks, not of metal / brads, not of metal | puntas [clavos] no metálicas / tachuelas no metálicas |
| 20 | 2014 | 200370 | 非金属双脚钉 | tacks, not of metal / brads, not of metal | puntas [clavos] no metálicas / tachuelas no metálicas |
| 20 | 2014 | 200224 | 缆绳用非金属接线螺钉 | binding screws, not of metal, for cables | sujetacables no metálicos |
| 20 | 2014 | 200168 | 非金属制帐篷地钉 | tent pegs, not of metal | estacas no metálicas para tiendas de campaña / estacas no metálicas para carpas |
| 20 | 2014 | 200136 | 板条式室内遮帘 | slatted indoor blinds | persianas de laminillas para interiores |
| 20 | 2014 | 200280 | 非金属门插销 | door bolts, not of metal | cerrojos de puerta no metálicos |
| 20 | 2014 | 200218 | 非金属螺栓 | bolts, not of metal | pernos no metálicos |
| 20 | 2014 | 200101 | 安装在墙上的窗帘钩 | wall-mounted curtain holders | alzapaños de pared para cortinas |
| 20 | 2014 | 200176 | 窗帘钩 | curtain hooks | ganchos de cortinas |
| 20 | 2014 | 200171 | 窗帘轨 | curtain rails | rieles para cortinas |
| 20 | 2014 | 200011 | 窗帘环 | curtain rings | anillas de cortinas |
| 20 | 2014 | 200175 | 窗帘杆 | curtain rods | barras de cortinas |
| 20 | 2014 | 200177 | 非纺织品制窗帘扣 | curtain tie-backs, not of textile / curtain holdbacks, not of textile | abrazaderas para cortinas, que no sean de materias textiles |
| 20 | 2014 | 200283 | 非金属门铃（非电动） | door bells, not of metal, non-electric | timbres de puerta que no sean metálicos ni eléctricos |
| 20 | 2014 | 200125 | 门用非金属附件 | door fittings, not of metal | guarniciones no metálicas para puertas |
| 20 | 2014 | 200273 | 非金属门把手 | door handles, not of metal | manijas de puerta no metálicas / perillas de puerta no metálicas / picaportes de puerta no metálicos |
| 20 | 2014 | 200286 | 非金属门环 | door knockers, not of metal | aldabas no metálicas para puertas |