Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 2003 | 200352 | 洗涤槽用可拆卸的垫 | mats, removable, for sinks | esterillas amovibles para fregaderos |
| 20 | 2003 | C200011 | 非金属球阀 | ball valves, not of metal | válvula de bola no metálica |
| 20 | 2003 | 200016 | 缆绳和管道用非金属夹 | clips, not of metal, for cables and pipes | bridas de fijación no metálicas para cables y tubos |
| 20 | 2003 | C200012 | 塑料线卡 | plastic cable clips | abrazaderas de plástico para cables |
| 20 | 2003 | 200055 | 铁路货车用非金属载量规杆 | loading gauge rods, not of metal, for railway wagons | gálibos de carga no metálicos para ferrocarriles |
| 20 | 2003 | 200025 | 纱线、丝线、绳子用绕线木轴 | reels of wood for yarn, silk, cord | carretes de madera para hilo, seda, torzales |
| 20 | 2003 | 200287 | 锯台（家具） | saw benches [furniture] | bancos de aserrar [muebles] |
| 20 | 2003 | 200263 | 锯木架 | saw horses | caballetes de aserrar / burros [caballetes de aserrar] |
| 20 | 2003 | C200041 | 软梯 | rope ladders | escaleras de cuerda |
| 20 | 2003 | 200105 | 楼梯地毯固定杆 | stair rods | varillas para alfombras de escalera |
| 20 | 2003 | 200289 | 非金属梯凳 | step stools, not of metal | escalerillas [taburetes] no metálicas |
| 20 | 2003 | 200147 | 非金属台阶（梯子） | steps [ladders], not of metal | escaleras de tijera no metálicas |
| 20 | 2003 | 200231 | 塑料排水阱（阀） | drain traps [valves] of plastic | sifones de desagüe de materias plásticas |
| 20 | 2003 | 200236 | 塑料水管阀 | water-pipe valves of plastic | válvulas de materias plásticas para tuberías de agua |
| 20 | 2003 | 200186 | 塑料阀门（非机器部件） | valves of plastic, other than parts of machines | válvulas de materias plásticas que no sean partes de máquinas |
| 20 | 2004 | 200226 | 画框挂杆 | picture frame brackets / picture rods [frames] | varillas para marcos / listones para marcos |
| 20 | 2004 | 200226 | 画框托架 | picture frame brackets / picture rods [frames] | varillas para marcos / listones para marcos |
| 20 | 2004 | 200274 | 手持镜子（化妆镜） | hand-held mirrors [toilet mirrors] | espejos de mano [espejos de tocador] |
| 20 | 2004 | 200193 | 镜子（玻璃镜） | mirrors [looking glasses] | espejos |
| 20 | 2004 | 200190 | 相框边条 | mouldings for picture frames / moldings for picture frames | molduras para marcos de cuadros |
| 20 | 2004 | 200190 | 画框边条 | mouldings for picture frames / moldings for picture frames | molduras para marcos de cuadros |
| 20 | 2004 | 200225 | 画框 | picture frames | marcos [arte y decoración] |
| 20 | 2004 | 200013 | 镀银玻璃（镜子） | silvered glass [mirrors] | vidrio plateado [espejos] / cristal plateado [espejos] |
| 20 | 2004 | 200261 | 镜砖 | mirror tiles | placas de vidrio para espejos / placas de espejo |
| 20 | 2005 | 200019 | 未加工或半加工竹子 | bamboo, unworked or semi-worked | bambú en bruto o semielaborado |