Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 2002 | 200220 | 瓶用非金属紧固塞 | bottle closures, not of metal / bottle fasteners, not of metal | cierres no metálicos para botellas |
| 20 | 2002 | 200214 | 非金属密封盖 | sealing caps, not of metal | cápsulas de taponado no metálicas |
| 20 | 2002 | 200238 | 装瓶用木箱 | bottle casings of wood | embalajes de madera para botellas / envases de madera para botellas |
| 20 | 2002 | 200211 | 非金属桶箍 | cask hoops, not of metal / barrel hoops, not of metal | cercos no metálicos para toneles / cercos no metálicos para barriles |
| 20 | 2002 | 200120 | 非金属桶架 | cask stands, not of metal | soportes no metálicos para barriles / soportes no metálicos para toneles |
| 20 | 2002 | 200042 | 桶用非金属龙头 | taps, not of metal, for casks / faucets, not of metal, for casks | espitas no metálicas para toneles / canillas no metálicas para toneles |
| 20 | 2002 | 200119 | 非金属桶 | casks, not of metal | barricas no metálicas / cubas / toneles no metálicos |
| 20 | 2002 | 200256 | 玩具箱 | chests for toys | baúles para juguetes / cajas para juguetes |
| 20 | 2002 | 200112 | 容器用非金属盖 | closures, not of metal, for containers | cierres no metálicos para recipientes |
| 20 | 2002 | 200100 | 塑料包装容器 | packaging containers of plastic | recipientes de materias plásticas para empaquetar |
| 20 | 2002 | 200068 | 存储和运输用非金属容器 | containers, not of metal [storage, transport] | contenedores no metálicos [almacenamiento, transporte] |
| 20 | 2002 | 200065 | 液态燃料用非金属容器 | containers, not of metal, for liquid fuel | recipientes no metálicos para combustibles líquidos |
| 20 | 2002 | 200030 | 软木塞 | corks | tapones de corcho |
| 20 | 2002 | 200128 | 存储和运输用非金属板条箱 | crates, not of metal [storage, transport] | jaulas de embalaje no metálicas [almacenamiento, transporte] |
| 20 | 2002 | 200069 | 非金属浮动容器 | floating containers, not of metal | contenedores flotantes no metálicos |
| 20 | 2002 | C200010 | 玻璃钢容器 | containers of fibreglass-reinforced plastic | contenedores de fibra de vidrio |
| 20 | 2002 | 200146 | 搬运用非金属货盘 | handling pallets, not of metal | palés de manipulación no metálicos |
| 20 | 2002 | 200244 | 非金属、非砖石制信箱 | letter boxes, not of metal or masonry | buzones de correo no metálicos ni de obra |
| 20 | 2002 | 200054 | 装卸用非金属货盘 | loading pallets, not of metal | palés de carga no metálicos |
| 20 | 2002 | 200145 | 运输用非金属货盘 | transport pallets, not of metal | palés de transporte no metálicos |
| 20 | 2002 | C200009 | 塑料周转箱 | returnable plastic crates | cajas de plástico reutilizables para transporte |
| 20 | 2002 | 200213 | 桶用非金属塞 | plugs, not of metal / bungs, not of metal | piqueras no metálicas / bitoques no metálicos |
| 20 | 2002 | 200174 | 非金属、非砖石蓄水池 | reservoirs, not of metal nor of masonry / tanks, not of metal nor of masonry | depósitos no metálicos ni de obra / tanques no metálicos ni de obra |
| 20 | 2002 | 200174 | 非金属、非砖石容器（储液或储气用） | reservoirs, not of metal nor of masonry / tanks, not of metal nor of masonry | depósitos no metálicos ni de obra / tanques no metálicos ni de obra |
| 20 | 2002 | 200285 | 瓶用非金属螺旋盖 | screw tops, not of metal, for bottles | tapas de rosca no metálicas para botellas |