Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 2002 | 200087 | 木桶板 | staves of wood | duelas |
| 20 | 2002 | 200072 | 非金属托盘* | trays, not of metal* | bandejas no metálicas* |
| 20 | 2002 | 200206 | 搅拌灰浆用非金属槽 | troughs, not of metal, for mixing mortar | artesas no metálicas para argamasa |
| 20 | 2002 | 200081 | 非金属大桶 | vats, not of metal | cubas no metálicas |
| 20 | 2002 | 200017 | 滗析葡萄酒用木桶 | casks of wood for decanting wine | barriles de madera para decantar el vino |
| 20 | 2002 | 200084 | 非金属制毛巾分配器 | towel dispensers, not of metal | dispensadores no metálicos de toallas |
| 20 | 2003 | 200304 | 非金属挂包钩 | bag hangers, not of metal | cuelgabolsos no metálicos |
| 20 | 2003 | 200313 | 袋子用塑料封口夹 | clips of plastic for sealing bags | pinzas de materias plásticas para cerrar bolsas |
| 20 | 2003 | 200328 | 车辆用塑料坡道 | plastic ramps for use with vehicles | rampas de materias plásticas utilizadas con vehículos |
| 20 | 2003 | 200333 | 非金属制手持旗杆 | hand-held flagpoles, not of metal | astas de bandera portátiles no metálicas |
| 20 | 2003 | 200373 | 庭院伞底座支架 | base stands for patio umbrellas | bases para sombrillas de terraza |
| 20 | 2003 | 200379 | 非金属喷嘴* | nozzles*, not of metal | toberas no metálicas |
| 20 | 2003 | 200380 | 车辆救援用非金属制牵引板 | vehicle recovery traction boards, not of metal | placas de tracción no metálicas para desatascar vehículos |
| 20 | 2003 | 200209 | 钳工台(家具) | vice benches [furniture] | bancos de trabajo [muebles] |
| 20 | 2003 | 200106 | 工作台 | work benches | bancos de trabajo |
| 20 | 2003 | 200093 | 乘客登乘用可移动非金属梯 | mobile boarding stairs, not of metal, for passengers | escaleras [escalas] móviles no metálicas para el embarque de pasajeros |
| 20 | 2003 | 200033 | 刷子托座 | brush mountings | monturas de cepillos |
| 20 | 2003 | 200251 | 非金属系船浮标 | mooring buoys, not of metal | boyas de amarre no metálicas |
| 20 | 2003 | C200013 | 电缆、电线塑料槽 | plastic trunking for cables and wires | canaleta de plástico para cables y alambres |
| 20 | 2003 | 200046 | 壁炉隔屏(家具) | screens for fireplaces [furniture] | pantallas de chimenea [mobiliario] |
| 20 | 2003 | 200103 | 软管用非机械式、非金属卷盘 | reels, not of metal, non-mechanical, for flexible hoses | enrolladores no metálicos ni mecánicos para mangueras flexibles / devanadoras no metálicas ni mecánicas para mangueras flexibles |
| 20 | 2003 | 200294 | 非金属制钥匙圈 | split rings, not of metal, for keys | anillas abiertas no metálicas para llaves |
| 20 | 2003 | 200197 | 挂钥匙用钥匙板 | keyboards for hanging keys | tableros para colgar llaves |
| 20 | 2003 | 200092 | 木或塑料梯 | ladders of wood or plastics | escaleras de madera o materias plásticas |
| 20 | 2003 | 200099 | 洗涤槽用可拆卸的罩 | removable covers for sinks | revestimientos amovibles para fregaderos |