Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 2001 | 200050 | 座椅* | chairs [seats] / seats* | sillas [asientos] / asientos* |
| 20 | 2001 | 200184 | 长靠椅 | settees | canapés [sillones] |
| 20 | 2001 | 200062 | 文件柜用搁板 | shelves for file cabinets | anaqueles para archivadores |
| 20 | 2001 | 200191 | 储物架 | shelves for storage | estantes de almacenamiento / repisas de almacenamiento |
| 20 | 2001 | 200200 | 陈列柜（家具） | showcases [furniture] | vitrinas [muebles] |
| 20 | 2001 | 200034 | 餐具柜 | sideboards | aparadores [muebles] |
| 20 | 2001 | 200183 | 沙发 | sofas | sofás |
| 20 | 2001 | 200185 | 床架 | bed bases | somieres de camas |
| 20 | 2001 | 200038 | 服装架 | costume stands | bustos de sastre |
| 20 | 2001 | 200212 | 计算机架 | stands for calculating machines | bastidores para máquinas de calcular |
| 20 | 2001 | 200070 | 桌子* | tables* | mesas* |
| 20 | 2001 | 200188 | 金属桌 | tables of metal | mesas metálicas |
| 20 | 2001 | 200082 | 有小脚轮的茶具台 | tea trolleys / tea carts | carritos de té |
| 20 | 2001 | C200006 | 茶几 | tea tables | mesa de centro |
| 20 | 2001 | 200196 | 支架（家具） | trestles [furniture] | caballetes [muebles] |
| 20 | 2001 | 200254 | 手推车（家具） | trolleys [furniture] | carritos [mobiliario] |
| 20 | 2001 | 200266 | 装有脚轮的计算机架（家具） | trolleys for computers [furniture] / carts for computers [furniture] | mesas con ruedas para ordenadores / mesas con ruedas para computadoras |
| 20 | 2001 | C200003 | 电视机架 | television stands | soporte de TV |
| 20 | 2001 | 200095 | 打字机架 | typing desks / shelves for typewriters | mesas de mecanografía |
| 20 | 2001 | 200095 | 打字台 | typing desks / shelves for typewriters | mesas de mecanografía |
| 20 | 2001 | 200164 | 伞搁架 | umbrella stands | paragüeros |
| 20 | 2001 | 200137 | 盥洗台（家具） | washstands [furniture] | palanganeros [muebles] |
| 20 | 2001 | 200180 | 写字台 | writing desks | secreteres |
| 20 | 2001 | 200051 | 躺椅 | chaise longues / chaise lounges | chaises longues |
| 20 | 2001 | 200202 | 非医用充气床垫 | air mattresses, not for medical purposes | colchones de aire que no sean para uso médico |