Tabla de productos y servicios similares (clases 01–45) — Lista y búsqueda

Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.

¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros

Clase	Grupo	N.º	Chino	Inglés	Español
16	1611	C160073	大头针（文具）	pins [stationery]	pines [papelería]
16	1611	C160077	护视力阅览架	eye-protecting reading stands	estante de lectura con protección visual
16	1611	160139	橡皮擦	erasers	gomas de borrar
16	1611	160248	学校用品（文具）	school supplies [stationery]	material escolar
16	1611	160169	办公室用刮子（擦除器）	scrapers [erasers] for offices	raspadores de oficina
16	1611	160055	封蜡	sealing wax	lacre / cera para lacrar
16	1611	160281	笔架	stands for pens and pencils	soportes para plumas y lápices
16	1611	160209	文具	stationery	artículos de papelería
16	1611	160048	图钉	drawing pins / thumbtacks	chinchetas / chinches / tachuelas [chinchetas]
16	1611	160262	透明软片（文具）	transparencies [stationery]	transparencias [artículos de papelería]
16	1611	160059	分钱、数钱用托盘	trays for sorting and counting money	bandejas para contar y clasificar monedas
16	1611	C160072	转盘笔挂	rotating pen stands	porta bolígrafos giratorio
16	1611	160278	木浆板（文具）	wood pulp board [stationery]	cartón de pasta de madera [artículos de papelería]
16	1611	C160078	木制参观卡片	wooden visitor cards	tarjetas de visitante de madera
16	1611	160108	文件套（文具）	covers [stationery] / wrappers [stationery]	forros para libros o cuadernos [artículos de papelería]
16	1611	160108	封面（文具）	covers [stationery] / wrappers [stationery]	forros para libros o cuadernos [artículos de papelería]
16	1611	160045	固定书写工具用腕带	wristbands for the retention of writing instruments	brazaletes para sujetar instrumentos de escritura
16	1611	160300	文具盒（文具）	writing cases [stationery]	recados de escribir / estuches de escritura [artículos de papelería]
16	1611	160023	书写用石板	writing slates	pizarras para escribir
16	1611	160133	笔袋	pen cases / boxes for pens	plumieres / estuches para plumas
16	1611	160113	笔筒	pencil holders	portalápices
16	1612	160051	吸墨用具	blotters	papel secante / secantes
16	1612	160089	墨汁	Indian inks	tinta china
16	1612	160142	墨水*	ink*	tintas*
16	1612	160335	砚台	ink stones [ink reservoirs]	piedras de tinta [recipientes para tinta]

Tabla de productos y servicios similares

¿Tiene alguna pregunta sobre las tablas de clasificación?

Servicios

J&C

Legal