Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 1501 | 150022 | 齐特拉琴 | zithers | cítaras |
| 15 | 1502 | 150093 | 弦乐器用松香 | colophony for stringed musical instruments / rosin for stringed musical instruments | colofonia para instrumentos musicales de cuerda |
| 15 | 1502 | 150095 | 乐器用木槌 | mallets for musical instruments | mazas para instrumentos musicales |
| 15 | 1502 | 150096 | 乐器背带 | straps for musical instruments | correas para instrumentos musicales |
| 15 | 1502 | 150009 | 指挥棒 | conductors' batons | batutas |
| 15 | 1502 | 150064 | 乐器风管 | bellows for musical instruments | fuelles de instrumentos musicales |
| 15 | 1502 | 150005 | 乐器琴弓螺帽 | bow nuts for musical instruments | alzas de arcos para instrumentos musicales |
| 15 | 1502 | 150004 | 乐器琴弓 | bows for musical instruments | arcos para instrumentos musicales |
| 15 | 1502 | 150054 | 琴码 | bridges for musical instruments | puentes para instrumentos musicales |
| 15 | 1502 | 150035 | 乐器盒 | cases for musical instruments | estuches para instrumentos musicales |
| 15 | 1502 | 150015 | 乐器用肠线 | catgut for musical instruments | cuerdas de tripa para instrumentos musicales |
| 15 | 1502 | C150012 | 校音器（定音器） | tuners [musical] | afinadores [música] |
| 15 | 1502 | 150050 | 小提琴腮托 | chin rests for violins | mentoneras de violín |
| 15 | 1502 | 150010 | 鼓槌 | drumsticks | palillos de tambor / baquetas |
| 15 | 1502 | C150013 | 笛膜 | flute membranes | membrana de flauta |
| 15 | 1502 | 150042 | 竖琴弦 | harp strings | cuerdas de arpa |
| 15 | 1502 | 150007 | 弓用马毛（乐器用） | horsehair for bows for musical instruments | crin de caballo para arcos de instrumentos musicales |
| 15 | 1502 | 150045 | 机械钢琴用音量调节器 | intensity regulators for mechanical pianos | reguladores de intensidad para pianos mecánicos |
| 15 | 1502 | 150020 | 定音鼓架 | kettledrum frames | pies para timbales |
| 15 | 1502 | 150024 | 乐器键盘 | keyboards for musical instruments | teclados de instrumentos musicales |
| 15 | 1502 | 150077 | 乐器音键 | keys for musical instruments | teclas de instrumentos musicales |
| 15 | 1502 | 150034 | 吹奏乐器的管口 | mouthpieces for musical instruments | boquillas de instrumentos musicales / embocaduras de instrumentos musicales |
| 15 | 1502 | 150078 | 乐谱纸卷 | music rolls | rollos de música |
| 15 | 1502 | 150080 | 乐谱架 | music stands | atriles para partituras |
| 15 | 1502 | 150052 | 音乐盒 | musical boxes | cajas de música |