Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1108（一） | 110218 | 龙头* | taps* / faucets* | grifos* |
| 11 | 1108（一） | C110025 | 地漏 | floor drains | desagüe del piso |
| 11 | 1108（一） | C110041 | 水暖装置用管子三通 | pipe tees for hot water heating installations | tes para tuberías de instalaciones de calefacción por agua caliente |
| 11 | 1108（一） | 110219 | 自来水龙头垫圈 | washers for water taps / washers for water faucets | arandelas para grifos de agua |
| 11 | 1108（一） | 110104 | 引水管道设备 | water conduits installations | instalaciones de conductos de agua |
| 11 | 1108（一） | 110096 | 水分配设备 | water distribution installations | instalaciones de distribución de agua |
| 11 | 1108（一） | 110276 | 进水装置 | water intake apparatus | aparatos de toma de agua |
| 11 | 1108（一） | 110103 | 管道（卫生设备部件） | pipes [parts of sanitary installations] / water-pipes for sanitary installations | tuberías [partes de instalaciones sanitarias] / cañerías [partes de instalaciones sanitarias] |
| 11 | 1108（一） | 110103 | 卫生设备用水管 | pipes [parts of sanitary installations] / water-pipes for sanitary installations | tuberías [partes de instalaciones sanitarias] / cañerías [partes de instalaciones sanitarias] |
| 11 | 1108（二） | 110001 | 自动浇水装置 | watering installations, automatic | instalaciones automáticas para abrevar |
| 11 | 1108（二） | 110327 | 农业用排灌机 | watering machines for agricultural purposes | máquinas de riego para uso agrícola |
| 11 | 1108（一） | C110023 | 水塔 | water towers | torre de agua |
| 11 | 1109 | 110235 | 坐便器 | toilet bowls | tazas de inodoro |
| 11 | 1109 | 110278 | 蒸脸仪 | facial steamers / facial saunas | vaporizadores faciales / saunas faciales |
| 11 | 1109 | 110278 | 面部熏蒸仪 | facial steamers / facial saunas | vaporizadores faciales / saunas faciales |
| 11 | 1109 | 110349 | 洗浴用微气泡发生器 | microbubble generators for baths | generadores de microburbujas para bañeras |
| 11 | 1109 | 110382 | 装有集成台面的厨房水槽 | kitchen sinks incorporating integrated worktops | fregaderos de cocina con encimera integrada |
| 11 | 1109 | 110403 | 全身烘干机 | full-body drying apparatus | secadores corporales |
| 11 | 1109 | 110039 | 浴室装置 | bath installations / bath plumbing fixtures | instalaciones de baño |
| 11 | 1109 | 110297 | 桑拿浴设备 | sauna bath installations | instalaciones de sauna |
| 11 | 1109 | 110039 | 浴室用管子装置 | bath installations / bath plumbing fixtures | instalaciones de baño |
| 11 | 1109 | 110037 | 沐浴用设备 | bath fittings | aparatos para baños |
| 11 | 1109 | 110033 | 澡盆 | bath tubs | bañeras |
| 11 | 1109 | 110035 | 坐浴浴盆 | bath tubs for sitz baths | bañeras para baños de asiento |
| 11 | 1109 | C110053 | 浴霸 | bathroom heaters with lighting and ventilation | calefactores de baño con iluminación y ventilación |