Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 09 | 0919 | 090832 | 作为安全头盔的头戴物 | headgear being protective helmets | cubrecabezas en cuanto cascos de protección |
| 09 | 0919 | 090834 | 潜水配重带 | weight belts for divers | cinturones de lastre para bucear |
| 09 | 0919 | 090838 | 搬重物时支撑身体用背带 | body harnesses for support when lifting loads | arneses de sujeción corporal para levantar cargas |
| 09 | 0919 | 090887 | 坠落防护用安全气囊 | airbags for safety purposes for fall protection | airbags de seguridad para la protección en caso de caídas |
| 09 | 0919 | 090898 | 具有空气净化功能的防尘口罩 | dust masks incorporating air purification | mascarillas antipolvo con purificador de aire |
| 09 | 0919 | 090901 | 防事故用绝缘手套 | insulating gloves for protection against accidents | guantes aislantes de protección contra accidentes |
| 09 | 0919 | 090903 | 干式潜水衣 | dry suits | trajes secos |
| 09 | 0919 | 090904 | 潜水水母衣 | dive skins | pieles de buceo |
| 09 | 0919 | 090905 | 湿式潜水衣 | wet suits | trajes húmedos |
| 09 | 0919 | 090932 | 防事故、防伤害用摩托车手防护服 | motorcyclists' clothing for protection against accident or injury | ropa de protección contra los accidentes o las lesiones para motociclistas |
| 09 | 0919 | 090956 | 防暴盾牌 | riot shields | escudos antidisturbios |
| 09 | 0919 | 090962 | 紧急冲淋器 | emergency drench showers | duchas de seguridad |
| 09 | 0919 | 090963 | 潜水用呼吸调节器 | regulators for diving | reguladores de buceo |
| 09 | 0919 | C090114 | 耐酸衣、裙 | acid-resistant clothing and aprons | ropa y delantales resistentes al ácido |
| 09 | 0919 | C090113 | 耐酸手套 | acid-resistant gloves | guantes resistentes al ácido |
| 09 | 0919 | C090117 | 耐酸胶鞋 | acid-resistant rubber shoes | zapatos de goma resistentes al ácido |
| 09 | 0919 | 090047 | 头盔用面罩 | visors for helmets | viseras para cascos |
| 09 | 0919 | 090035 | 防火石棉衣 | asbestos clothing for protection against fire | ropa de amianto ignífuga / ropa de asbesto ignífuga |
| 09 | 0919 | 090034 | 防事故用石棉手套 | asbestos gloves for protection against accidents | guantes de amianto de protección contra accidentes / guantes de asbesto de protección con accidentes |
| 09 | 0919 | 090689 | 消防人员用石棉挡板 | asbestos screens for firefighters | pantallas de amianto para bomberos / pantallas de asbesto para bomberos |
| 09 | 0919 | 090070 | 飞行员防护服 | protective suits for aviators | trajes especiales de protección para aviadores |
| 09 | 0919 | 090355 | 潜水呼吸器 | breathing apparatus for underwater swimming | aparatos de respiración para la natación subacuática |
| 09 | 0919 | 090431 | 非医用呼吸装置 | breathing apparatus, not for medical purposes | aparatos de respiración que no sean para uso médico |
| 09 | 0919 | 090582 | 防弹背心 | bullet-proof vests / bullet-proof waistcoats | chalecos antibalas |
| 09 | 0919 | 090728 | 防弹衣 | bullet-proof clothing | ropa antibalas |