Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 09 | 0909 | 090574 | 摄影用紫外线滤光镜 | filters for ultraviolet rays, for photography | filtros de rayos ultravioleta para la fotografía |
| 09 | 0909 | 090206 | 闪光灯泡（摄影） | flash-bulbs [photography] | flashes [fotografía] |
| 09 | 0909 | 090639 | 闪光灯（摄影） | flashlights [photography] | bombillas de flash |
| 09 | 0909 | 090099 | 幻灯片框 | frames for photographic transparencies | marcos para diapositivas |
| 09 | 0909 | 090283 | 照片晒印用上光装置 | glazing apparatus for photographic prints | aparatos para satinar impresiones fotográficas |
| 09 | 0909 | 090290 | 照相制版装置 | heliographic apparatus | aparatos heliográficos |
| 09 | 0909 | 090321 | 幻灯 | magic lanterns | linternas mágicas |
| 09 | 0909 | 090088 | 近摄镜 | close-up lenses | lentes de aproximación |
| 09 | 0909 | 090723 | 镜头遮光罩 | lens hoods | parasoles para objetivos fotográficos |
| 09 | 0909 | C090042 | 摄影器具包 | camera bags | bolsa para equipo de fotografía |
| 09 | 0909 | 090411 | 放映设备 | projection apparatus | aparatos de proyección |
| 09 | 0909 | 090209 | 投影银幕 | projection screens | pantallas de proyección |
| 09 | 0909 | 090174 | 照相机快门线（摄影） | shutter releases [photography] | disparadores [fotografía] |
| 09 | 0909 | 090211 | 摄影用屏 | screens [photography] | pantallas [fotografía] |
| 09 | 0909 | 090286 | 照相制版用屏 | screens for photoengraving | tramas de fotograbado |
| 09 | 0909 | C090040 | 套片机 | slide mounting apparatus | aparatos para montar diapositivas |
| 09 | 0909 | 090181 | 快门（照相） | shutters [photography] | obturadores [fotografía] |
| 09 | 0909 | 090186 | 幻灯片放映设备 | slide projectors / transparency projection apparatus | proyectores de diapositivas |
| 09 | 0909 | 090186 | 幻灯放映机 | slide projectors / transparency projection apparatus | proyectores de diapositivas |
| 09 | 0909 | 090345 | 测速仪（照相） | speed measuring apparatus [photography] | aparatos para medir la velocidad [fotografía] |
| 09 | 0909 | 090233 | 胶卷卷轴（照相） | spools [photography] | carretes [fotografía] |
| 09 | 0909 | 090391 | 照相器材架 | stands for photographic apparatus | pies para aparatos fotográficos |
| 09 | 0909 | C090041 | 教学投影灯 | projection lamps for teaching | lámpara de proyector de enseñanza |
| 09 | 0909 | 090577 | 照相机用三脚架 | tripods for cameras | trípodes para cámaras fotográficas |
| 09 | 0909 | 090392 | 照相取景器 | viewfinders, photographic | visores fotográficos |