Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 08 | 0810 | 080138 | 斩骨刀 | choppers being knives | hachas en cuanto cuchillos |
| 08 | 0810 | 080077 | 切肉刀 | cleavers | hachas de carnicero |
| 08 | 0810 | 080249 | 切比萨饼用刀（非电动） | pizza cutters, non-electric | cortadores de pizza no eléctricos / cortapizzas no eléctricos |
| 08 | 0810 | 080251 | 鸡蛋切片器（非电动） | egg slicers, non-electric | cortadores de huevos no eléctricos / cortahuevos no eléctricos |
| 08 | 0810 | 080132 | 蹄铁匠用刀 | farriers' knives | cuchillas de herrador [legras] / legras |
| 08 | 0810 | 080236 | 切碎刀 | mincing knives / fleshing knives / meat choppers being knives | cuchillos picadores de carne / cuchillos de descarnar / hachas de carnicero en cuanto cuchillos |
| 08 | 0810 | 080236 | 剔肉刀 | mincing knives / fleshing knives / meat choppers being knives | cuchillos picadores de carne / cuchillos de descarnar / hachas de carnicero en cuanto cuchillos |
| 08 | 0810 | 080222 | 动物剪毛器（手工具） | hair clippers for animals [hand instruments] | esquiladoras [instrumentos de mano] |
| 08 | 0810 | 080053 | 猎刀 | hunting knives | cuchillos de caza |
| 08 | 0810 | 080205 | 刀* | knives* | cuchillos* |
| 08 | 0810 | 080127 | 刈草坪刀（手工器具） | lawn clippers [hand instruments] | cortacéspedes [instrumentos de mano] |
| 08 | 0810 | 080154 | 大砍刀 | machetes | machetes |
| 08 | 0810 | 080039 | 削蹄刀 | paring irons [hand tools] | pujavantes [herramientas de mano] |
| 08 | 0810 | 080133 | 削皮刀 | paring knives | tranchetes [chairas, cuchillas de zapatero] |
| 08 | 0810 | 080046 | 折叠刀 | penknives | navajas / cortaplumas |
| 08 | 0810 | 080146 | 修枝刀 | pruning knives | navajas de poda |
| 08 | 0810 | 080097 | 修枝剪 | pruning scissors / secateurs | tijeras de podar |
| 08 | 0810 | 080098 | 长柄修枝剪 | long reach loppers | podadoras telescópicas |
| 08 | 0810 | 080095 | 刮鳞刀 | scaling knives | cuchillos descamadores / cuchillos escamadores |
| 08 | 0810 | 080040 | 剪刀* | scissors* | tijeras* |
| 08 | 0810 | 080235 | 刮削刀（手工具） | scrapers [hand tools] | rascadores [herramientas de mano] |
| 08 | 0810 | 080061 | 大剪刀刀片 | shear blades | hojas de cizalla |
| 08 | 0810 | 080060 | 大剪刀* | shears* | cizallas* / tijeras grandes |
| 08 | 0810 | 080100 | 树枝修剪刀 | tree pruners | podaderas de árboles |
| 08 | 0810 | 080136 | 剁菜刀 | vegetable choppers | picadores de verduras y hortalizas |