Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 08 | 0806 | 080126 | 卷发用手工具 | hand implements for hair curling | aparatos de mano para rizar el cabello |
| 08 | 0806 | 080102 | 拔毛发用镊子 | hair-removing tweezers | pinzas de depilar |
| 08 | 0806 | 080231 | 修指甲成套工具 | manicure sets | estuches de manicura |
| 08 | 0806 | 080243 | 电动修指甲成套工具 | manicure sets, electric | neceseres de instrumentos de manicura eléctricos |
| 08 | 0806 | 080221 | 指甲刀（电动或非电动） | nail clippers, electric or non-electric | cortaúñas eléctricos o no |
| 08 | 0806 | 080168 | 指甲锉 | nail files | limas de uñas |
| 08 | 0806 | 080213 | 电动指甲锉 | nail files, electric | limas de uñas [eléctricas] |
| 08 | 0806 | 080106 | 成套修脚器具 | pedicure sets | estuches de pedicura |
| 08 | 0806 | 080148 | 刮胡刀片 | razor blades | hojas de afeitar / cuchillas de maquinillas de afeitar |
| 08 | 0806 | 080179 | 电动或非电动刮胡刀 | razors, electric or non-electric | maquinillas de afeitar eléctricas o no |
| 08 | 0806 | 080166 | 剃须盒 | shaving cases | neceseres de afeitar |
| 08 | 0806 | 080256 | 文身器 | apparatus for tattooing | aparatos de tatuaje |
| 08 | 0807 | 080072 | 手动的手工具 | hand tools, hand-operated | herramientas de mano accionadas manualmente |
| 08 | 0807 | 080274 | 滑雪板用刮板 | scrapers for skis | rasquetas para esquís |
| 08 | 0807 | 080290 | 安全锤 | emergency hammers | martillos de emergencia |
| 08 | 0807 | 080302 | 携带工具用背心 | tool vests | chalecos portaherramientas |
| 08 | 0807 | 080305 | 平头凿 | blunt chisels | cinceles de repujado |
| 08 | 0807 | 080141 | 横口斧（工具） | adzes [tools] | azuelas de carpintero [herramientas de mano] |
| 08 | 0807 | 080020 | 环形搓丝板 | annular screw plates | terrajas anulares |
| 08 | 0807 | 080194 | 钻（手工具） | augers [hand tools] | barrenos [herramientas de mano] |
| 08 | 0807 | 080008 | 锥子 | awls | leznas |
| 08 | 0807 | 080069 | 斧 | axes | hachas |
| 08 | 0807 | 080247 | 携带工具用腰带 | tool belts | cinturones portaherramientas |
| 08 | 0807 | 080261 | 台虎钳（手工器具） | bench vices [hand implements] | tornillos para bancos de trabajo [herramientas de mano] |
| 08 | 0807 | C080002 | 锛 | adzes [hand tools] | azuelas [herramientas manuales] |