Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 08 | 0803 | 080202 | 杀虫剂用喷洒器 | syringes for spraying insecticides | jeringas para pulverizar insecticidas |
| 08 | 0803 | 080086 | 泥铲（园艺用） | trowels [gardening] | desplantadores |
| 08 | 0804 | 080072 | 手动的手工具 | hand tools, hand-operated | herramientas de mano accionadas manualmente |
| 08 | 0804 | 080031 | 牲畜打记号用工具 | livestock marking tools / cattle marking tools | instrumentos para marcar el ganado / instrumentos de hierra |
| 08 | 0804 | 080019 | 动物剥皮用器具和工具 | instruments and tools for skinning animals | aparatos e instrumentos para desollar animales / instrumentos y herramientas para desollar animales |
| 08 | 0805 | 080072 | 手动的手工具 | hand tools, hand-operated | herramientas de mano accionadas manualmente |
| 08 | 0805 | 080140 | 鱼叉* | harpoons* | arpones* |
| 08 | 0805 | 080143 | 剥牡蛎器 | oyster openers | abreostras |
| 08 | 0806 | 080072 | 手动的手工具 | hand tools, hand-operated | herramientas de mano accionadas manualmente |
| 08 | 0806 | 080267 | 指甲砂锉 | emery boards | limas de cartón |
| 08 | 0806 | 080269 | 文身针 | tattoo needles | agujas de tatuaje |
| 08 | 0806 | 080281 | 电动编发器 | hair braiders, electric | trenzadores eléctricos para el cabello |
| 08 | 0806 | 080288 | 无菌身体穿孔器械 | sterile body piercing instruments | instrumentos estériles para perforaciones corporales |
| 08 | 0806 | 080289 | 非医用激光脱毛装置 | laser hair removal apparatus, other than for medical purposes | aparatos de depilación láser que no sean para uso médico |
| 08 | 0806 | 080300 | 直发夹板 | hair straightening irons | planchas para alisar el cabello |
| 08 | 0806 | 080026 | 剃须刀 | beard clippers | maquinillas para cortar la barba / cortabarbas [maquinillas para cortar la barba] |
| 08 | 0806 | 080107 | 剃刀盒 | razor cases | estuches para navajas y maquinillas de afeitar / fundas de navajas y maquinillas de afeitar |
| 08 | 0806 | 080121 | 烫发用铁夹 | crimping irons | tenacillas para encañonar |
| 08 | 0806 | 080252 | 卷睫毛夹 | eyelash curlers | rizadores de pestañas |
| 08 | 0806 | 080058 | 烫发钳 | curling tongs | rizadores / tenacillas para rizar el cabello |
| 08 | 0806 | 080101 | 去死皮钳 | cuticle tweezers / cuticle nippers | alicates para cutículas |
| 08 | 0806 | 080242 | 电动和非电动脱毛器 | depilation appliances, electric and non-electric | aparatos de depilación eléctricos o no |
| 08 | 0806 | 080241 | 穿耳孔器 | ear-piercing apparatus | aparatos para perforar las orejas |
| 08 | 0806 | 080214 | 指甲抛光器具（电动或非电动） | fingernail polishers, electric or non-electric / nail buffers, electric or non-electric | pulidores de uñas [eléctricos o no] |
| 08 | 0806 | 080219 | 个人用理发推子（电动和非电动） | hair clippers for personal use, electric and non-electric | maquinillas eléctricas o no para cortar el cabello / cortadoras de cabello eléctricas o no |