Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 06 | 0614 | 060419 | 普通金属制字母和数字（铅字除外） | letters and numerals of common metal, except type | letras y números de metales comunes, excepto caracteres de imprenta |
| 06 | 0614 | 060389 | 金属纪念标牌 | memorial plaques of metal | placas conmemorativas metálicas |
| 06 | 0614 | 060400 | 金属车牌 | registration plates of metal / numberplates of metal | placas de matrícula metálicas |
| 06 | 0614 | 060200 | 不发光、非机械的金属信号板 | signalling panels, non-luminous and non-mechanical, of metal | paneles de señalización metálicos no luminosos ni mecánicos |
| 06 | 0614 | 060370 | 金属标志牌 | signboards of metal | letreros metálicos |
| 06 | 0614 | 060235 | 不发光、非机械的金属标志 | signs, non-luminous and non-mechanical, of metal | señales metálicas no luminosas ni mecánicas |
| 06 | 0614 | 060228 | 不发光、非机械的金属路牌 | road signs, non-luminous and non-mechanical, of metal | señales de tráfico metálicas, no luminosas ni mecánicas |
| 06 | 0615 | 060452 | 金属制狗便袋分配器 | dispensers of metal for dog waste bags | dispensadores metálicos de bolsas para excrementos de perros |
| 06 | 0615 | 060433 | 金属制兽笼 | metal cages for wild animals | jaulas metálicas para animales salvajes |
| 06 | 0615 | 060280 | 鸟戏水台（金属结构） | bird baths [structures] of metal | bañeras para pájaros [estructuras] metálicas |
| 06 | 0615 | 060240 | 动物挂铃 | bells for animals | cencerros |
| 06 | 0615 | 060044 | 拴牲畜的链子 | cattle chains | cadenas para ganado |
| 06 | 0615 | 060077 | 马掌钉 | horseshoe nails | clavos para herraduras |
| 06 | 0615 | 060122 | 靴刺 | spurs | espuelas |
| 06 | 0616 | 060302 | 铜焊金属焊条 | rods of metal for brazing | varillas metálicas de soldadura fuerte |
| 06 | 0616 | 060053 | 铜焊合金 | brazing alloys | aleaciones para soldadura fuerte |
| 06 | 0616 | 060417 | 金焊料 | gold solder | soldaduras de oro |
| 06 | 0616 | C060033 | 焊锡丝 | solder wire | alambre de soldadura |
| 06 | 0616 | 060303 | 铜焊及焊接用金属棒 | rods of metal for brazing and welding | varillas metálicas de soldadura y soldadura fuerte |
| 06 | 0616 | 060030 | 银焊料 | silver solder | soldaduras de plata |
| 06 | 0616 | 060242 | 金属焊丝 | soldering wire of metal | alambres para soldar |
| 06 | 0616 | 060304 | 金属焊条 | rods of metal for welding | varillas metálicas para soldar |
| 06 | 0617 | 060273 | 锚* | anchors* | anclas |
| 06 | 0617 | 060412 | 金属系船浮标 | mooring buoys of metal | boyas de amarre metálicas |
| 06 | 0617 | 060272 | 船只停泊用金属浮动船坞 | floating docks of metal, for mooring boats | muelles flotantes metálicos para amarrar barcos |