Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 06 | 0604 | 060095 | 铁路金属护轨 | check rails of metal for railways / guard rails of metal for railways | contracarriles |
| 06 | 0604 | 060326 | 铁路货车用金属载量规杆 | loading gauge rods of metal for railway wagons | gálibos de carga metálicos para ferrocarriles |
| 06 | 0604 | 060330 | 缆索铁道永久导轨用金属材料 | materials of metal for funicular railway permanent ways | material fijo de funiculares |
| 06 | 0604 | 060013 | 铁路道岔 | railway points / railway switches | agujas de ferrocarril / cambios de vía [ferrocarriles] |
| 06 | 0604 | 060013 | 铁路转辙器 | railway points / railway switches | agujas de ferrocarril / cambios de vía [ferrocarriles] |
| 06 | 0604 | 060245 | 铁路用金属轨枕 | railway sleepers of metal / railroad ties of metal | traviesas de ferrocarril metálicas / durmientes de ferrocarril metálicos |
| 06 | 0604 | C060018 | 铁道防爬器 | rail anchors [anti-creep devices] | anclas para carriles [dispositivos antideslizamiento] |
| 06 | 0604 | 060129 | 金属轨道 | rails of metal | rieles metálicos / raíles metálicos |
| 06 | 0604 | C060017 | 止轮器 | wheel chocks of metal | calzos de rueda metálicos |
| 06 | 0604 | 060212 | 转车盘（铁道） | turntables [railways] | placas giratorias |
| 06 | 0604 | 060089 | 铁路金属材料 | railway material of metal | materiales metálicos para vías férreas |
| 06 | 0605 | 060487 | 金属扎带 | zip ties of metal / cable ties of metal | bridas metálicas para cables / bridas sujetacables metálicas |
| 06 | 0605 | 060487 | 金属束线带 | zip ties of metal / cable ties of metal | bridas metálicas para cables / bridas sujetacables metálicas |
| 06 | 0605 | 060500 | 金属制洛石防护网 | rockfall prevention nets of metal | redes metálicas contra la caída de rocas |
| 06 | 0605 | 060019 | 铝丝 | aluminium wire | alambre de aluminio |
| 06 | 0605 | 060285 | 捆扎用金属带 | bands of metal for tying-up purposes / wrapping or binding bands of metal | cintas metálicas para atar |
| 06 | 0605 | 060285 | 包装或捆扎用金属带 | bands of metal for tying-up purposes / wrapping or binding bands of metal | cintas metálicas para atar |
| 06 | 0605 | 060041 | 带刺金属丝 | barbed wire | alambre de púas / alambre de espino |
| 06 | 0605 | 060319 | 农业用金属捆扎线 | binding thread of metal for agricultural purposes | ataduras metálicas para uso agrícola |
| 06 | 0605 | 060363 | 金属捆扎物 | bindings of metal | ligaduras metálicas / ataduras metálicas |
| 06 | 0605 | 060026 | 装卸用金属吊带 | braces of metal for handling loads / harness of metal for handling loads | tirantes metálicos para manipular cargas / arneses metálicos para manipular cargas |
| 06 | 0605 | 060311 | 金属制非电气缆绳 | cables of metal, non-electric | cables metálicos no eléctricos |
| 06 | 0605 | 060353 | 非绝缘铜线 | copper wire, not insulated | alambres de cobre no aislados |
| 06 | 0605 | C060020 | 电焊网 | welded wire mesh | malla de alambre soldada |
| 06 | 0605 | 060131 | 铁箍 | iron strip / hoop iron | flejes de hierro |