Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 06 | 0603 | 060290 | 游泳池（金属结构） | swimming pools [structures] of metal | piscinas [estructuras] metálicas / albercas de natación [estructuras] metálicas / piletas de natación [estructuras] metálicas |
| 06 | 0603 | 060179 | 门廊（金属结构） | porches [structures] of metal | marquesinas [estructuras] metálicas |
| 06 | 0603 | 060439 | 金属预制房（组装件） | prefabricated houses [ready-to-assemble] of metal | casas prefabricadas [listas para montar] metálicas |
| 06 | 0603 | 060435 | 金属耐火建筑材料 | refractory construction materials of metal | materiales de construcción refractarios metálicos |
| 06 | 0603 | 060033 | 混凝土用金属加固材料 | reinforcing materials, of metal, for concrete | armaduras metálicas para hormigón / armaduras metálicas para concreto |
| 06 | 0603 | 060159 | 金属火箭发射台 | rocket launching platforms of metal | rampas de lanzamiento de cohetes metálicas |
| 06 | 0603 | 060009 | 钢制卷帘 | roller blinds of steel | persianas enrollables de acero |
| 06 | 0603 | 060350 | 金属制屋顶覆盖物 | roof coverings of metal | cubiertas de tejado metálicas |
| 06 | 0603 | 060098 | 金属制屋顶防雨板 | roof flashing of metal | tapajuntas metálicos para tejados |
| 06 | 0603 | 060252 | 金属屋顶 | roofing of metal | techados metálicos |
| 06 | 0603 | 060360 | 金属脚手架 | scaffolding of metal | andamios metálicos |
| 06 | 0603 | 060292 | 混凝土用金属模板 | shuttering of metal for concrete | encofrados metálicos para hormigón / encofrados metálicos para concreto |
| 06 | 0603 | 060197 | 金属百叶窗 | shutters of metal | contraventanas metálicas |
| 06 | 0603 | 060233 | 金属槛 | sills of metal | umbrales metálicos |
| 06 | 0603 | 060239 | 金属筒仓 | silos of metal | silos metálicos |
| 06 | 0603 | 060203 | 溜冰场（金属结构） | skating rinks [structures] of metal | pistas de patinaje [estructuras] metálicas |
| 06 | 0603 | 060447 | 建筑用金属平板 | slabs of metal for building | losas metálicas para la construcción |
| 06 | 0603 | 060437 | 金属牲畜棚 | stables of metal | establos metálicos |
| 06 | 0603 | 060355 | 金属楼梯踏板 | stair treads [steps] of metal | peldaños metálicos / escalones metálicos |
| 06 | 0603 | 060124 | 金属楼梯 | staircases of metal | escaleras metálicas |
| 06 | 0603 | 060266 | 钢结构建筑 | steel buildings | construcciones de acero |
| 06 | 0603 | C060016 | 钢模板 | steel formwork | encofrado de acero |
| 06 | 0603 | 060448 | 金属梯凳 | step stools of metal | escalerillas [taburetes] metálicas |
| 06 | 0603 | 060177 | 金属台阶（梯子） | steps [ladders] of metal | escaleras de tijera metálicas |
| 06 | 0603 | 060441 | 金属制街道排水沟 | street gutters of metal | cunetas metálicas |