Tabla de productos y servicios similares (clases 01–45) — Lista y búsqueda

Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.

¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros

Clase	Grupo	N.º	Chino	Inglés	Español
32	3202	C320011	蒸馏水（饮料）	distilled water [beverage]	agua destilada [bebida]
32	3202	C320012	饮用蒸馏水	distilled drinking water	agua destilada potable
32	3202	320010	果汁	fruit juices / fruit juice	zumos de frutas / jugos de frutas
32	3202	C320010	果子晶	fruit drink crystals	cristales para bebidas de frutas
32	3202	320003	姜汁汽水	ginger beer / ginger ale	cerveza de jengibre / bebida de jengibre
32	3202	C320017	姜汁饮料	ginger juice beverages	bebidas de zumo de jengibre
32	3202	320026	未发酵的葡萄汁	unfermented grape must	mosto de uva
32	3202	320049	以蜂蜜为主的无酒精饮料	non-alcoholic honey-based beverages	bebidas sin alcohol a base de miel
32	3202	320045	等渗饮料	isotonic beverages	bebidas isotónicas
32	3202	C320016	豆类饮料	legume-based beverages	bebidas a base de legumbres
32	3202	320020	柠檬水	lemonades	limonadas
32	3202	320014	锂盐矿水	lithia water	agua de litines
32	3202	C320004	绿豆饮料	mung bean beverages	bebida de frijol mungo
32	3202	320019	葡萄汁	must	mostos
32	3202	320044	带果肉果汁饮料	non-alcoholic fruit nectars	néctares de frutas sin alcohol
32	3202	320006	无酒精果汁饮料	non-alcoholic fruit juice beverages	bebidas de frutas sin alcohol / bebidas de jugos de frutas sin alcohol / bebidas de zumos de frutas sin alcohol
32	3202	320054	富含蛋白质的运动饮料	protein-enriched sports beverages	bebidas enriquecidas con proteínas para deportistas
32	3202	C320013	纯净水（饮料）	purified water [beverage]	agua purificada [bebida]
32	3202	320041	菝葜（无酒精饮料）	sarsaparilla [non-alcoholic beverage]	zarzaparrilla [bebida sin alcohol]
32	3202	320029	果汁冰水（饮料）	sherbets [beverages] / sorbets [beverages]	sorbetes [bebidas]
32	3202	320050	果昔	smoothies	batidos de frutas u hortalizas / licuados de frutas u hortalizas
32	3202	320028	苏打水	soda water	sodas [aguas]
32	3202	C320003	酸梅汤	sour plum drinks	bebidas de ciruela ácida
32	3202	320018	佐餐饮用水	table waters	aguas de mesa
32	3202	320057	茶味非酒精饮料	non-alcoholic beverages flavoured with tea / non-alcoholic beverages flavored with tea	bebidas sin alcohol con sabor a té

Tabla de productos y servicios similares

¿Tiene alguna pregunta sobre las tablas de clasificación?

Servicios

J&C

Legal